Перевод текста песни Sunflower - Tonic

Sunflower (оригинал)

All I want is to be your sunflower
To watch over you from up high
When the wind blows
I will kiss you like sunshine
Stealing pieces from a perfect sky
So here you go again
So here you go again
And they say that it really doesn’t matter
Anyway
That it really doesn’t matter
Anyway
I’m not asking to be more than your lover I’m not asing to be more than a friend
I’m not asking anything that I shouldn’t
To bring everything we know to an end
So here you go again
So here you go again
And they say that it really doesn’t matter
Anyway
That it really doesn’t matter
Anyway
So here you go
And I wanted to be your lover
But your pushing me under cover
I wanted to be your lover
But you’re pushing me down
Pushing me down
Under cover, yeah
Because here you go again
And they say that it really doesn’t matter
Anyway
That it really doesn’t matter
Anyway
And they say that it really doesn’t matter
Anyway
That it really doesn’t matter
Anyway

Sunflower (перевод)

Все, что я хочу, это быть твоим подсолнухом
Наблюдать за вами с высоты
Когда дует ветер
Я буду целовать тебя, как солнечный свет
Кража кусочков идеального неба
Итак, вы снова идете
Итак, вы снова идете
И они говорят, что это действительно не имеет значения
Так или иначе
Что это действительно не имеет значения
Так или иначе
Я не прошу быть больше, чем твой любовник, я не прошу быть больше, чем друг
Я не прошу ничего, чего не должен
Чтобы положить конец всему, что мы знаем
Итак, вы снова идете
Итак, вы снова идете
И они говорят, что это действительно не имеет значения
Так или иначе
Что это действительно не имеет значения
Так или иначе
Так вот
И я хотел быть твоим любовником
Но ты толкаешь меня под прикрытие
Я хотел быть твоим любовником
Но ты подталкиваешь меня
Толкая меня вниз
Под прикрытием, да
Потому что ты снова
И они говорят, что это действительно не имеет значения
Так или иначе
Что это действительно не имеет значения
Так или иначе
И они говорят, что это действительно не имеет значения
Так или иначе
Что это действительно не имеет значения
Так или иначе