Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Want It You Got It, исполнителя - Bryan Adams. Дата выпуска: 31.12.1980
Язык песни: Английский
You Want It You Got It(оригинал) | Если ты захочешь, ты сможешь(перевод на русский) |
| I think I told you maybe | Кажется, я говорил тебе |
| Once or twice before, | Уже раз или два: |
| They'll only hold you down, | Тебя утянут на дно, |
| Leave you wanting more. | Оставят надеяться на что-то. |
| But you refuse to listen, babe, | Но ты отказываешься слушать, крошка, |
| So this is where you'll stay, | И тебя не переубедишь. |
| If you weren't so bloody juvenile, | Если бы не твоя проклятая молодость, |
| You'd be somewhere today. | Сегодня ты была бы в другом месте. |
| - | - |
| If you want it, you got it, | Если ты захочешь, ты сможешь. |
| If you want it, you got it, | Если ты захочешь, ты сможешь. |
| If you want it, you got it now. | Если ты захочешь, ты это сможешь. |
| - | - |
| You think you want a break | Ты считаешь, тебе нужна передышка, |
| But I got news for you, | Но у меня для тебя новости. |
| I think it's time you start | Кажется, пора начать |
| Believing your reviews. | Прислушаться к критике. |
| Stood me up and shot me down | Ты бросала меня и сражала наповал |
| So many times before, | Так много раз... |
| But dropping names and playing games | Но твое козыряние связями и твои игры |
| Won't get you through my door. | Не помогут тебе попасть ко мне в дом. |
| - | - |
| If you want it, you got it, | Если ты захочешь, ты сможешь. |
| If you want it, you got it, | Если ты захочешь, ты сможешь. |
| If you want it, you got it now. | Если ты захочешь, ты это сможешь. |
You Want It You Got It(оригинал) |
| I think I told you maybe once or twice before |
| They’ll only hold you down |
| Leave you wanting more |
| But you refuse to listen, babe |
| So this is where you’ll stay |
| If you weren’t so bloody juvenile |
| You’d be some where today |
| If you want it, you got it |
| If you want it, you got it |
| If you want it, you got it now |
| You think you want a break but I got news for you |
| I think it’s time you start believing your reviews |
| Stood me up and shot me down so many times before |
| But dropping names and playing games won’t get you through my door |
| If you want it, you got it |
| If you want it, you got it |
| If you want it, you got it now |
Ты Хочешь Этого Ты Получил Это(перевод) |
| Кажется, я говорил вам, может быть, один или два раза раньше |
| Они будут только удерживать вас |
| Оставьте вас желать большего |
| Но ты отказываешься слушать, детка |
| Так что здесь ты останешься |
| Если бы ты не был таким чертовым подростком |
| Вы были бы где-то сегодня |
| Если вы этого хотите, вы его получили |
| Если вы этого хотите, вы его получили |
| Если вы этого хотите, вы получили это сейчас |
| Ты думаешь, что хочешь отдохнуть, но у меня есть новости для тебя |
| Я думаю, пришло время начать верить своим отзывам |
| Поднимал меня и стрелял в меня так много раз, прежде чем |
| Но бросая имена и играя в игры, ты не пройдешь через мою дверь |
| Если вы этого хотите, вы его получили |
| Если вы этого хотите, вы его получили |
| Если вы этого хотите, вы получили это сейчас |