Перевод текста песни Pacifier - Shihad

Pacifier (оригинал)

You feeling good today
'cause I got told that you were
Smashed up on your own motorway
But it’s O. K
The first upon the scene
A life support machine
But you still collapse
As if you were some accidental star
Do you know what the time is?
Is it messing with your mind, kid?
Are you hurting all the time
And you need a pacifier?
Come on, let’s take a look outside
Don’t look so worried you know
There ain’t no hurry
'Cause life’s supposed to ebb and flow
Now you’re all clear to go
And when you’re out there
No, they can’t catch you
Precious star, you are the best at what you are
And do you know what the time is?
Is it messing with your mind, kid?
Are you hurting all the time
And you need a pacifier?
Come on, let’s take a look outside

Умиротворитель (перевод)

Вы чувствуете себя хорошо сегодня
потому что мне сказали, что ты
Разбился на собственной автомагистрали
Но это нормально
Первый на сцене
Машина жизнеобеспечения
Но ты все равно падаешь
Как если бы ты была какой-то случайной звездой
Ты знаешь, который сейчас час?
Это сводит тебя с ума, малыш?
Тебе все время больно
И тебе нужна пустышка?
Давай посмотрим снаружи
Не смотри так взволнованно, ты знаешь
Некуда спешить
Потому что жизнь должна прибывать и течь
Теперь все готово.
И когда ты там
Нет, они не могут поймать тебя
Драгоценная звезда, ты лучший в том, что ты есть
А вы знаете, сколько сейчас времени?
Это сводит тебя с ума, малыш?
Тебе все время больно
И тебе нужна пустышка?
Давай посмотрим снаружи