Перевод текста песни Brand New - Merkules

Brand New (оригинал)

I’m feelin' brand new, Rollie on my wrist got me feelin' brand new
Just went and got some drip, now I’m feelin' brand new
Pour it out and take a sip till I’m feelin' brand new
I’m feelin' brand new, I’m feelin' brand new
I’m feelin' brand new, Rollie on my wrist got me feelin' brand new
Just went and got some drip, now I’m feelin' brand new
Pour it out and take a sip till I’m feelin' brand new
I’m feelin' brand new, I’m feelin' brand new
I’m goin' on a trip, got a crib in Cancun
Go drop twenty on my friends when they in a bad mood
Dog, it is what it is, shawty said I’m that dude
I cover up my pain with these scars and tattoos
Just smoked a whole zip, swear to God I can’t move
Alleric to the drama, when I see it «ahhtchoo»
Told her get the steak and lobster
She don’t fuck with fast food, the Louis or the Gucci
Buy em' both, she can’t choose
Now we on a PJ in our PJS
Everywhere we go she takin' pictures for some keepsake
Crib so big that we won’t see eachother when we need space
We can’t even tell apart the weekends from the week days
I’m feelin' brand new, Rollie on my wrist got me feelin' brand new
Just went and got some drip, now I’m feelin' brand new
Pour it out and take a sip till I’m feelin' brand new
I’m feelin' brand new, I’m feelin' brand new
I’m feelin' brand new, Rollie on my wrist got me feelin' brand new
Just went and got some drip, now I’m feelin' brand new
Pour it out and take a sip till I’m feelin' brand new
I’m feelin' brand new, I’m feelin' brand new
First I manifest it, then I bring it to the light
All the sudden all my ops keep tryna hit me for advice
I go out there and get it, I don’t think about it twice
Y’all can not compare the shit I’ve been thru in my life
But thankfully I reap all the rewards now
World tours sold out, bottles getting poured out
Used to have to knock, I’m fuckin' knockin' down the doors now
If you in your feelings, that’s some shit you need to sort out
I’m feelin' real brand new in this bitch
I’ve been livin' my best life, I could get used to this shit
Two in the clip, pull the trigger, when I shoot I don’t miss
I’m the first one in my city out here movin' like this, I’m brand new
Rollie on my wrist got me feelin' brand new
Just went and got some drip, now I’m feelin' brand new
Pour it out and take a sip till I’m feelin' brand new
I’m feelin' brand new, I’m feelin' brand new
I’m feelin' brand new, Rollie on my wrist got me feelin' brand new
Just went and got some drip, now I’m feelin' brand new
Pour it out and take a sip till I’m feelin' brand new
I’m feelin' brand new, I’m feelin' brand new

совершенно новый (перевод)

Я чувствую себя совершенно новым, Ролли на моем запястье заставил меня чувствовать себя совершенно новым
Просто пошел и получил капельку, теперь я чувствую себя совершенно новым
Вылейте это и сделайте глоток, пока я не почувствую себя совершенно новым
Я чувствую себя совершенно новым, я чувствую себя совершенно новым
Я чувствую себя совершенно новым, Ролли на моем запястье заставил меня чувствовать себя совершенно новым
Просто пошел и получил капельку, теперь я чувствую себя совершенно новым
Вылейте это и сделайте глоток, пока я не почувствую себя совершенно новым
Я чувствую себя совершенно новым, я чувствую себя совершенно новым
Я собираюсь в путешествие, у меня есть детская кроватка в Канкуне
Иди брось двадцать моим друзьям, когда они в плохом настроении
Собака, это то, что есть, малышка сказала, что я тот чувак
Я прикрываю свою боль этими шрамами и татуировками
Только что выкурил целую пачку, клянусь Богом, я не могу двигаться
Аллергия на драму, когда я вижу это «ааааа»
Сказал ей взять стейк и лобстера
Она не трахается с фаст-фудом, Луи или Гуччи
Купите их обоих, она не может выбрать
Теперь мы на PJ в нашей PJS
Куда бы мы ни пошли, она фотографирует на память
Кроватка такая большая, что мы не увидим друг друга, когда нам нужно место
Мы даже не можем отличить выходные от будних дней
Я чувствую себя совершенно новым, Ролли на моем запястье заставил меня чувствовать себя совершенно новым
Просто пошел и получил капельку, теперь я чувствую себя совершенно новым
Вылейте это и сделайте глоток, пока я не почувствую себя совершенно новым
Я чувствую себя совершенно новым, я чувствую себя совершенно новым
Я чувствую себя совершенно новым, Ролли на моем запястье заставил меня чувствовать себя совершенно новым
Просто пошел и получил капельку, теперь я чувствую себя совершенно новым
Вылейте это и сделайте глоток, пока я не почувствую себя совершенно новым
Я чувствую себя совершенно новым, я чувствую себя совершенно новым
Сначала я проявляю это, затем выношу на свет
Внезапно все мои операции пытаются ударить меня за советом
Я иду туда и получаю это, я не думаю об этом дважды
Вы все не можете сравнить дерьмо, через которое я прошел в своей жизни
Но, к счастью, теперь я пожинаю все плоды
Мировые туры распроданы, бутылки вылиты
Раньше приходилось стучать, теперь я чертовски стучу в двери
Если вы в своих чувствах, это какое-то дерьмо, с которым вам нужно разобраться
Я чувствую себя совершенно новым в этой суке
Я прожил свою лучшую жизнь, я мог бы привыкнуть к этому дерьму
Двое в обойме, нажми на курок, когда стреляю, не промахиваюсь
Я первый в своем городе, кто так двигается, я новенький
Ролли на моем запястье заставил меня чувствовать себя совершенно новым
Просто пошел и получил капельку, теперь я чувствую себя совершенно новым
Вылейте это и сделайте глоток, пока я не почувствую себя совершенно новым
Я чувствую себя совершенно новым, я чувствую себя совершенно новым
Я чувствую себя совершенно новым, Ролли на моем запястье заставил меня чувствовать себя совершенно новым
Просто пошел и получил капельку, теперь я чувствую себя совершенно новым
Вылейте это и сделайте глоток, пока я не почувствую себя совершенно новым
Я чувствую себя совершенно новым, я чувствую себя совершенно новым