Перевод текста песни Death Wish - Merkules, The Game

Death Wish (оригинал)

Roll somethin up
Aye Merk you already know what it is boy, aye
Whattup Game
They not ready for what the fuck we bout to do
Surrey
They not ready homie
Jesus piece around my neck and I’m wearin it like a vest
I’m the boss I don’t see all that arrogance as a threat
Game told me don’t forget to be careful how you invest
Now the G Wagon interior glaring off my Patek
I know you have that on ya conscience this is Canada to Compton
Get a Grammy then a Oscar and go right back to the projects
I’m someone they pretend to be, suckas don’t get my energy
I was a young’n in that cutlass bumpin The Documentary
We’d sneak outta the house while Grandma was watching Jeopardy
She caught us on the block and made us dump out all our Hennessy
Just the thought of its nostalgic I was on my 8 mile shit
I was young I was confused but the music would over power it
That was back in 03, I swear the aftermath was Shady
So I can’t imagine sayin I’m collabin with The Game
So when I die, cremate me put my ashes in a vase
Roll me up inside a blunt and fuckin pass it to my gang
Someone tell my Momma I made it out the hood now I’m famous
I been riding round faded from LA to Las Vegas
I had to manifest this, hatin on us is a death wish
Someone tell my Momma I made it out the hood now I’m famous
I been riding round faded from LA to Las Vegas
I had to manifest this, hatin on us is a death wish
Put them lambos up, bring them Impalas out
Gimme a eighth and a crater I show you what them dollas bout
Still countin large amounts, Still smoking by the ounce
Still fuck with Dre, I’m gettin head right outside his house
2020 vision, angel on the grill
Juiced up to Pac like that fat nigga still
When I still got it, mama happy I made it
For all them times I got her raided I moved her to Vegas
Life is a gamble, snake eyes on the dice
Glock in my True Religions, My passion of Christ
And I’m running these lights, smoking this dope
Sold all my albums just like I did with the coke
Underhand, see this money make these bitches do the running man
I’m comfortable if I leave the house, and I ain’t got a hundred grand
Hit twelve with the eagle, run no Cunningham
Us against them, some shit you’ll never understand
Someone tell my Momma I made it out the hood now I’m famous
I been riding round faded from LA to Las Vegas
I had to manifest this, hatin on us is a death wish
Someone tell my Momma I made it out the hood now I’m famous
I been riding round faded from LA to Las Vegas
I had to manifest this, hatin on us is a death wish

Желание Смерти (перевод)

Сверните что-нибудь
Да, Мерк, ты уже знаешь, что это такое, мальчик, да
Что за игра
Они не готовы к тому, что, черт возьми, мы собираемся сделать
Суррей
Они не готовы, братан
Кусок Иисуса на моей шее, и я ношу его как жилет
Я босс, я не вижу во всем этом высокомерии угрозу
Игра сказала мне, не забывайте быть осторожным, когда вы инвестируете
Теперь интерьер G Wagon бросает взгляд на мой Patek
Я знаю, что по совести у тебя это из Канады в Комптон.
Получите Грэмми, затем Оскар и сразу же возвращайтесь к проектам
Я тот, кем они притворяются, сосунки не получают моей энергии
Я был молодым в этой сабле, натыкающейся на документальный фильм
Мы ускользали из дома, пока бабушка смотрела Jeopardy.
Она поймала нас на блоке и заставила выбросить все наши Hennessy
Просто мысль о том, что это ностальгия, я был на своем 8-мильном дерьме
Я был молод, я был сбит с толку, но музыка пересилила его.
Это было еще в 03, клянусь, последствием был Shady
Так что я не могу представить, что я сотрудничаю с The Game
Поэтому, когда я умру, кремируйте меня, положите мой прах в вазу
Заверни меня в тупой и, черт возьми, передай его моей банде.
Кто-нибудь, скажите моей маме, что я выбрался из квартала, теперь я знаменит
Я катался по кругу из Лос-Анджелеса в Лас-Вегас
Я должен был показать это, ненависть к нам - это желание смерти
Кто-нибудь, скажите моей маме, что я выбрался из квартала, теперь я знаменит
Я катался по кругу из Лос-Анджелеса в Лас-Вегас
Я должен был показать это, ненависть к нам - это желание смерти
Поднимите их ламбо, вытащите импалы
Дай мне восьмой и кратер, я покажу тебе, что такое доллары
Все еще считаю большие суммы, Все еще курю унцией
Все еще трахаюсь с Дре, я получаю голову прямо возле его дома
Видение 2020 года, ангел на гриле
Сок до Пака, как тот толстый ниггер
Когда у меня все еще есть это, мама счастлива, что я это сделал
Все те времена, когда на нее совершали набеги, я перевез ее в Вегас.
Жизнь - это игра, змеиные глаза на костях
Глок в моих истинных религиях, Моих страстях Христовых
И я зажигаю эти огни, курю эту дурь
Продал все свои альбомы так же, как и кокаин
Закулисно, посмотри, эти деньги заставляют этих сук бегать
Мне комфортно, если я выхожу из дома, и у меня нет сотен тысяч
Ударь двенадцать орлом, не беги, Каннингем
Мы против них, какое-то дерьмо, которого ты никогда не поймешь
Кто-нибудь, скажите моей маме, что я выбрался из квартала, теперь я знаменит
Я катался по кругу из Лос-Анджелеса в Лас-Вегас
Я должен был показать это, ненависть к нам - это желание смерти
Кто-нибудь, скажите моей маме, что я выбрался из квартала, теперь я знаменит
Я катался по кругу из Лос-Анджелеса в Лас-Вегас
Я должен был показать это, ненависть к нам - это желание смерти