Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slippin' Away (The Lovers Curse) , исполнителя - Ken Hensley. Дата выпуска: 30.12.2011
Язык песни: Английский
Slippin' Away (The Lovers Curse)(оригинал) |
| This time it hurts a little bit more |
| This time it feels much to real |
| This time the pain’s more intense than before |
| And I don’t like how I feel |
| We had these bad days once in a while |
| They usually came with the rain |
| This time it’s different, the emptiness here |
| Where only my dreams remain |
| It’s slipping away further and further every day |
| It’s slipping away, this heartache’s not going away |
| I really miss you, that’s certainly true |
| And I don’t know what to do |
| If w live and we learn tll me which way to turn |
| 'Cause all of my future was you |
| When something so great starts to stumble and break |
| It kinda shifts to reverse |
| Something so good at first took a turn for the worse |
| Welcome to the lover’s curse |
| It’s slipping away further and further every day |
| It’s slipping away, this heartache’s not going away |
| Don’t point your pointless existence at me |
| I like it here, it’s where I wanna be |
| You took my love and you threw it away let me be |
| It’s slipping away further and further every day |
| It’s slipping away, this heartache’s not going away |
| (перевод) |
| На этот раз больно немного больше |
| На этот раз это кажется очень реальным |
| На этот раз боль сильнее, чем раньше |
| И мне не нравится, как я себя чувствую |
| Время от времени у нас бывали эти плохие дни |
| Обычно они приходили с дождем |
| На этот раз все по-другому, здесь пустота |
| Где только мои мечты остаются |
| Он ускользает все дальше и дальше с каждым днем |
| Это ускользает, эта душевная боль не уходит |
| Я очень скучаю по тебе, это правда |
| И я не знаю, что делать |
| Если мы будем жить, и мы узнаем, куда мне повернуть |
| Потому что все мое будущее было тобой |
| Когда что-то такое великое начинает спотыкаться и ломаться |
| Это как бы смещается в обратную сторону |
| Что-то такое хорошее сначала стало хуже |
| Добро пожаловать в проклятие любовника |
| Он ускользает все дальше и дальше с каждым днем |
| Это ускользает, эта душевная боль не уходит |
| Не направляй свое бессмысленное существование на меня |
| Мне здесь нравится, я хочу быть здесь |
| Ты взял мою любовь и выбросил ее, позволь мне быть |
| Он ускользает все дальше и дальше с каждым днем |
| Это ускользает, эта душевная боль не уходит |