Перевод текста песни Wake Up The Nation - Paul Weller

Wake Up The Nation (оригинал)

Fish from the paper, fresh from the sea
The cracks in the pavement, the city in siege
I don’t know where to replace it or who to believe
Can’t find on the pavement or lay on his knees
Scratching around in a second I got where you should be
We’re going to wake up the nation, don’t be no drag
Shake up the station, a night up ahead
We’re going to wake up the nation, don’t be no drag
Shake up the station, a night on our hands
Nowhere to be
Nowhere to be
Get your face off the Facebook and turn off your phone
The death of the post box, no one is home
Scratching around in a second I got where you should be
Nowhere to be
Nowhere to be
We’re going to wake up the nation, don’t be no drag
Shake up the station, a night up ahead
We’re going to wake up the nation, don’t be no drag
Shake up the station, a night on our hands
We’re going to wake up the nation, don’t be no drag
Shake up the station, a night up ahead
We’re going to wake up the nation, don’t be no drag
Shake up the station, a night on our hands

Разбуди Нацию (перевод)

Рыба из бумаги, свежая из моря
Трещины в асфальте, город в осаде
Я не знаю, где его заменить или кому верить
Не могу найти на тротуаре или лежать на коленях
Почесав за секунду, я попал туда, где ты должен быть.
Мы собираемся разбудить нацию, не тяни
Встряхните станцию, ночь впереди
Мы собираемся разбудить нацию, не тяни
Встряхните станцию, ночь в наших руках
Негде быть
Негде быть
Убери свое лицо с Facebook и выключи телефон
Смерть почтового ящика, никого нет дома
Почесав за секунду, я попал туда, где ты должен быть.
Негде быть
Негде быть
Мы собираемся разбудить нацию, не тяни
Встряхните станцию, ночь впереди
Мы собираемся разбудить нацию, не тяни
Встряхните станцию, ночь в наших руках
Мы собираемся разбудить нацию, не тяни
Встряхните станцию, ночь впереди
Мы собираемся разбудить нацию, не тяни
Встряхните станцию, ночь в наших руках