Перевод текста песни Check It Out - will.i.am, Nicki Minaj

Check It Out (оригинал)

Step up in the party like my name was that bitch
All these haters mad because I’m so established
They know I’m a beast yeah I’m a fucking savage
Haters you can kill yourself
In my space shuttle and I’m not coming down
I’m a stereo and she’s just so monotone
Sometimes it’s just me and all my bottles, all alone
I ain’t coming back this time
I can’t believe it
It’s so amazing
This club is heating
This party’s blazin'
I can’t believe it, this beat is banging
I can’t believe it (I can’t believe it, hey)
Hey check it out
Check it out
Yeah yeah I’m feeling it now
Check it out
Step up in the party like my name was Mr. T
All these hating maggots ain’t got nothing on me
Honestly I gotta stay as fly as I can be
If you Wiki «Willy"you get super O.G.
Hunny’s always rest me cause I’m fly fly fly
Dummies they can’t touch me cause I’m floating sky high
I stay niggerrific you don’t needa ask why
You just got to see with your eyes
Check this motherfucker out
It got me in the club, in the club, just rocking like this
Da done done
The sun done
Yep the sun done
Came up but we still up in dungeon
Da done done
Yep in London
Competition?
Why yes, I would love some
How the fuck they getting mad 'cause they run done
Mad 'cause I’m getting money in abundance
Man I can’t even count all of these hundreds
Duffle bag every time I go to suntrust
I leave the rest just to collect interest
I mean interest, fuck my nemesis
Exclamation just for emphasis
And I don’t sympathize 'cause you a simple bitch
I just pop up on these hoes on some pimple shit
And put an iron to your face you old wrinkled bitch
Oh, we just had to kill it
We on the radio hotter than a skillet
We in the club making party people holla
Money in the bank means we getting top dollar
I’m a big baller
You a little smaller
Step up to my level need to grow a little taller
I’ma shot caller
Get up off my collar
You are chihuahua I’ma rottweiler

проверить это (перевод)

Поднимитесь на вечеринку, как будто меня звали той сукой
Все эти ненавистники злятся, потому что я такой устоявшийся
Они знают, что я зверь, да, я гребаный дикарь
Ненавистники, вы можете убить себя
В моем космическом челноке, и я не спускаюсь
Я стерео, а она такая монотонная
Иногда это только я и все мои бутылки, совсем одни
на этот раз я не вернусь
я не могу в это поверить
Это так потрясающе
В этом клубе отопление
Эта вечеринка пылает
Я не могу в это поверить, этот бит стучит
Я не могу в это поверить (Я не могу в это поверить, эй)
Эй, посмотри
Проверьте это
Да, да, я чувствую это сейчас
Проверьте это
Поднимитесь на вечеринку, как будто меня зовут мистер Т.
Все эти ненавидящие личинки ничего не имеют против меня.
Честно говоря, я должен оставаться таким же летучим, как могу.
Если вы Вики «Вилли», вы получите супер О.Г.
Ханни всегда отдыхает, потому что я летаю, летаю, летаю
Манекены, они не могут коснуться меня, потому что я парю высоко в небе
Я остаюсь негром, тебе не нужно спрашивать, почему
Вы просто должны увидеть своими глазами
Проверьте этого ублюдка
Это заставило меня в клубе, в клубе, просто так качаться
Готово сделано
Солнце готово
Да, солнце сделано
Подошли, но мы все еще в подземелье
Готово сделано
Да в Лондоне
Конкуренция?
Почему да, я хотел бы немного
Как, черт возьми, они злятся, потому что убегают
Безумный, потому что я получаю деньги в изобилии
Чувак, я даже не могу сосчитать все эти сотни
Спортивная сумка каждый раз, когда я иду в suntrust
Я оставляю остальное только для сбора процентов
Я имею в виду интерес, трахни моего врага
Восклицательный знак только для акцента
И я не сочувствую, потому что ты простая сука
Я просто всплываю на этих мотыгах на каком-то прыщавом дерьме
И приложи утюг к лицу, старая морщинистая сука
О, мы просто должны были убить его.
Мы на радио горячее сковородки
Мы в клубе устраиваем вечеринки, кричи
Деньги в банке означают, что мы получаем лучший доллар
Я большой игрок
Вы немного меньше
Поднимитесь на мой уровень, нужно стать немного выше
Я застрелил звонящего
Поднимись с моего воротника
Ты чихуахуа я ротвейлер