Перевод текста песни Mononucleosis - Ween

Mononucleosis - Ween
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mononucleosis, исполнителя - Ween. Песня из альбома The Pod, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.09.1991
Лейбл звукозаписи: Chocodog
Язык песни: Английский

Mononucleosis

(оригинал)
When you came into the Pod, you told me that something was wrong
Said you wasn’t havin’no more fun and you want to lick the sun.
Couldn’t say it was any fun.
Oh dude.
Now you’re on the couch.
You can’t even move your fucking head.
Tell me that you wish you was dead.
Dude, I really don’t wish you was dead.
Better stay in your sweaty mucus bed.
Oh dude.
I can’t have a smoke,
can’t even enjoy a little brew.
Can’t even enjoy a little brew.
What the hell’s my bugging going to do?
Can’t even pet the horses in zoo.
Little Miss Bandy’s in this too.
Oh dude.

Мононуклеоз

(перевод)
Когда вы вошли в капсулу, вы сказали мне, что что-то не так
Сказал, что тебе больше нечего делать и ты хочешь лизать солнце.
Не могу сказать, что это было весело.
О чувак.
Теперь ты на диване.
Ты даже головой пошевелить не можешь.
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы ты умер.
Чувак, я действительно не хочу, чтобы ты был мертв.
Лучше оставайся в своей потной слизистой постели.
О чувак.
Я не могу курить,
не могу даже выпить немного пива.
Не могу даже выпить немного пива.
Что, черт возьми, будет делать мой жучок?
Нельзя даже погладить лошадей в зоопарке.
Маленькая мисс Бэнди тоже в этом участвует.
О чувак.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ocean Man 1997
Waving My Dick in the Wind 1997
Tried And True 2003
It's Gonna Be A Long Night 2003
If You Could Save Yourself 2003
Mutilated Lips 1997
Transdermal Celebration 2003
The Mollusk 1997
I'll Be Your Jonny on the Spot 1997
Buckingham Green 1997
Polka Dot Tail 1997
I'm Dancing in the Show Tonight 1997
It's Gonna Be (Alright) 1997
The Blarney Stone 1997
Cold Blows the Wind 1997
Falling Out 2000
The Golden Eel 1997
Zoloft 2003
Baby Bitch 1994
Freedom of '76 1994

Тексты песен исполнителя: Ween