Перевод текста песни Light Me Up - Ween

Light Me Up - Ween
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Light Me Up, исполнителя - Ween. Песня из альбома The Friends EP, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.06.2007
Лейбл звукозаписи: Chocodog
Язык песни: Английский

Light Me Up

(оригинал)
Another day, another trick
Gotta sell that shit off quick
It’s about supply and demand
The money’s fallin' from the sky
I collect before you die
And a tear fall from my eye
Light me up
Before you kill me
Cause I ain’t goin' down without a fight, my friend
The situation’s got me up and reelin'
And I don’t think I’m ever gonna die
Situation’s gone astray
Everybody wants to pay
Play with fire but not get burned
There’s a tiger in my heart
On these streets I tear apart
Anybody in my way
Light me up
Before you kill me
Cause I ain’t goin' down without a fight, my friend
The situation’s got me up and reelin'
And I don’t think I’m ever gonna die
Got connections in the west
I got threads made of the best
Designer shit you’ve ever seen
I’m a freakin' man of steel
I got loads of sex appeal
Do you wanna make a deal?
Light me up
Before you kill me
Cause I ain’t goin' down without a fight, my friend
The situation’s got me up and reelin'
And I don’t think I’m ever gonna die

Зажги Меня.

(перевод)
Еще один день, еще один трюк
Надо быстро продать это дерьмо
Речь идет о спросе и предложении
Деньги падают с неба
Я собираю, прежде чем ты умрешь
И слеза падает с моего глаза
Зажги меня
Прежде чем ты убьешь меня
Потому что я не сдамся без боя, мой друг
Ситуация заставила меня встать и пошатнуться
И я не думаю, что когда-нибудь умру
Ситуация сбилась с пути
Все хотят платить
Играй с огнём, но не обожгись
В моем сердце есть тигр
На этих улицах я разрываю
Кто-нибудь на моем пути
Зажги меня
Прежде чем ты убьешь меня
Потому что я не сдамся без боя, мой друг
Ситуация заставила меня встать и пошатнуться
И я не думаю, что когда-нибудь умру
Есть связи на западе
У меня есть темы, сделанные из лучших
Дизайнерское дерьмо, которое вы когда-либо видели
Я чертов человек из стали
У меня много сексуальной привлекательности
Хочешь заключить сделку?
Зажги меня
Прежде чем ты убьешь меня
Потому что я не сдамся без боя, мой друг
Ситуация заставила меня встать и пошатнуться
И я не думаю, что когда-нибудь умру
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ocean Man 1997
Waving My Dick in the Wind 1997
Tried And True 2003
It's Gonna Be A Long Night 2003
If You Could Save Yourself 2003
Mutilated Lips 1997
Transdermal Celebration 2003
The Mollusk 1997
I'll Be Your Jonny on the Spot 1997
Buckingham Green 1997
Polka Dot Tail 1997
I'm Dancing in the Show Tonight 1997
It's Gonna Be (Alright) 1997
The Blarney Stone 1997
Cold Blows the Wind 1997
Falling Out 2000
The Golden Eel 1997
Zoloft 2003
Baby Bitch 1994
Freedom of '76 1994

Тексты песен исполнителя: Ween