Перевод текста песни How Much (High Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) - Mandisa

How Much (High Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) (оригинал)

Do you really know?
(How much, how much)
Well, let me tell you
(How much, how much)
You are loved
These words go out to anyone who’s ever felt so unlovable
I’d just like to say to you that lie is so not true
This message is for the broken down
They say you can’t turn your life around
No matter what you do, that lie is so not true
(How much, how much)
Do you really know?
(How much, how much)
Well, let me tell you
(How much, how much)
You are loved
Take the depths of the deepest ocean and go deeper
Take the top of the tallest tower and go higher
Take the best day that you’ve ever had
Try to imagine better than that
And it still don’t come close to how much you are loved
Don’t worry about what you’ve done
God’s love goes out to everyone
And here’s the wonderful, beautiful truth
That includes me and you
So let it find you where you are
Wrap its arms around your weary heart
And all the love you’re longing for
You’ll find all that love and more
(How much, how much)
(How much, how much)
Do you know?
(How much, how much)
How much you are loved
Take the depths of the deepest ocean and go deeper
Take the top of the tallest tower and go higher
Take the best day that you’ve ever had
Try to imagine better than that
And it still don’t come close to how much you are loved
How much, how much
How much, how much
How much, how much
(How much, how much)
How much you are
(How much, how much)
How much you are loved
(How much, how much)
Take the depths of the deepest ocean and go deeper
Take the top of the tallest tower and go higher
Take the best day that you’ve ever had
Try to imagine better than that
And it still don’t come close to
Still don’t come close to how much you are loved
How much you
How much you are loved
Do you really know?
(How much, how much)
(How much, how much)
How much you are loved
(How much, how much)
You’re so loved, you’re so loved
(How much, how much)
(How much, how much)
Do you know?
(How much, how much)
How much you are loved

(перевод)

Вы действительно знаете?
(Сколько, сколько)
Ну, позвольте мне сказать вам
(Сколько, сколько)
Вы любимы
Эти слова адресованы всем, кто когда-либо чувствовал себя таким непривлекательным
Я просто хотел бы сказать вам, что ложь так неправда
Это сообщение для разбитых
Говорят, ты не можешь изменить свою жизнь
Что бы ты ни делал, эта ложь не соответствует действительности.
(Сколько, сколько)
Вы действительно знаете?
(Сколько, сколько)
Ну, позвольте мне сказать вам
(Сколько, сколько)
Вы любимы
Погрузитесь в глубины самого глубокого океана и идите глубже
Заберитесь на вершину самой высокой башни и поднимитесь выше
Возьмите лучший день, который у вас когда-либо был
Попробуйте представить лучше, чем это
И это все еще не близко к тому, как сильно тебя любят
Не беспокойтесь о том, что вы сделали
Божья любовь обращена ко всем
И вот замечательная, красивая правда
включая меня и вас
Так что пусть он найдет вас, где вы находитесь
Оберните руки вокруг вашего усталого сердца
И вся любовь, которую ты жаждешь
Вы найдете всю эту любовь и многое другое
(Сколько, сколько)
(Сколько, сколько)
Ты знаешь?
(Сколько, сколько)
Как сильно ты любим
Погрузитесь в глубины самого глубокого океана и идите глубже
Заберитесь на вершину самой высокой башни и поднимитесь выше
Возьмите лучший день, который у вас когда-либо был
Попробуйте представить лучше, чем это
И это все еще не близко к тому, как сильно тебя любят
Сколько, сколько
Сколько, сколько
Сколько, сколько
(Сколько, сколько)
Сколько ты
(Сколько, сколько)
Как сильно ты любим
(Сколько, сколько)
Погрузитесь в глубины самого глубокого океана и идите глубже
Заберитесь на вершину самой высокой башни и поднимитесь выше
Возьмите лучший день, который у вас когда-либо был
Попробуйте представить лучше, чем это
И это все еще не приближается к
Все еще не приближайся к тому, как сильно тебя любят
Сколько ты
Как сильно ты любим
Вы действительно знаете?
(Сколько, сколько)
(Сколько, сколько)
Как сильно ты любим
(Сколько, сколько)
Ты так любим, ты так любим
(Сколько, сколько)
(Сколько, сколько)
Ты знаешь?
(Сколько, сколько)
Как сильно ты любим