Перевод текста песни Me Myself and I - Sho Baraka

Me Myself and I (оригинал)

The eyes of man are never satisfied
I want it I want it I gotta have it gotta have it
I’m just talking right now cause I like to hear myself talk
That’s part of my issue
I know and I admit it
What’s yours?
Yeah.
Ok.
This is bad, something close tragic
I’m trying to beat it just like Michael Jackson
My flesh seeks for satisfaction
Spirit reigns, titans start clashing
I got people thinking I’m confused
But I’m not, well maybe a little what am I to do
It takes years- for man to build a name
One selfish moment-turns it all to shame
I work hard- just for them to envy me
But in the end I’m not who I pretend to be
Lord help, this could be the end of me
What do I do when I sleeping with the enemy
Yeah he’s slick he’s smooth
I don’t really trust him with ladies in the room
He’s selfish he’s scarred so many lives
Look in his eyes, cant wait for his demise
You’re a lie, you’re a jerk, you’re a creep
So prideful, arrogant and weak
Lord help this might be the end of me
What do I do when I’m sleeping with the enemy
I run from, run from (Me myself and I)
I love some, love some (Me myself and I)
Run from, run from (Me myself and I)
Run from, run from (Me myself and I)
Run from, run from (Me myself and I)
I can’t run I can’t hide
I try to kill him he wont die
I’ve studied too much of what the vultures do
Trying not to reproduce what the culture do
I’m a grown man I aint gotta prove I’M COOL
But first what’s the price of those louis shoes
That would look so nice with some glowing jewels
Hold up do you see what I be going thru
Yeah he gives manna for the day
Contentment on my face, but then I see my neighbors plates
He got a new job, and a new crib
Candy painted, cool whip
Say homie, I don’t need it cuz my friends bought it
Noooo, I’ll take it if my friends got it
I know its sad, death by fashion
Makes sure its brand name when you toe tag him
Oh my situation is deep
Always trying to create a person I cant be
We go in debt just to buy
Stuff to impress people that we don’t like
I’m at war now, But I mma go home
Until he touch down we have some field goals
I gotta clique I gotta team
Share my weakness, that authentic thing
Know the Lords grace not my own might
Man can’t have everything in man’s sight
I know Sho and his tendencies
That joker just might be the end of me

Я Сам и я (перевод)

Глаза человека никогда не бывают удовлетворены
я хочу это я хочу это я должен иметь это должен иметь это
Я просто говорю прямо сейчас, потому что мне нравится слушать, как я говорю
Это часть моей проблемы
Я знаю и признаю это
Что у тебя?
Ага.
В порядке.
Это плохо, что-то близкое к трагедии
Я пытаюсь превзойти его, как Майкл Джексон
Моя плоть ищет удовлетворения
Дух царит, титаны начинают сталкиваться
Я заставил людей думать, что я запутался
Но я не, ну может немного что мне делать
Человеку нужны годы, чтобы создать себе имя
Один эгоистичный момент превращает все это в позор
Я много работаю - только для того, чтобы они мне завидовали
Но в конце концов я не тот, за кого притворяюсь
Господи помоги, это может быть конец меня
Что мне делать, когда я сплю с врагом
Да, он скользкий, он гладкий
Я не очень доверяю ему с дамами в комнате
Он эгоистичен, он травмировал так много жизней
Посмотри ему в глаза, не могу дождаться его кончины
Ты ложь, ты придурок, ты подлец
Такой гордый, высокомерный и слабый
Господи, помоги, это может быть конец меня.
Что мне делать, когда я сплю с врагом
Я бегу от, бегу от (себя и я)
Я люблю некоторых, люблю некоторых (я и я)
Беги от, беги от (я и я)
Беги от, беги от (я и я)
Беги от, беги от (я и я)
Я не могу бежать, я не могу спрятаться
Я пытаюсь убить его, он не умрет
Я слишком много изучил, что делают стервятники
Попытка не воспроизводить то, что делает культура
Я взрослый человек, мне не нужно доказывать, что я КРУТОЙ
Но сначала какова цена этих луи-туфель
Это выглядело бы так мило со светящимися драгоценностями
Подожди, ты видишь, через что я прохожу
Да, он дает манну на день
Довольство на моем лице, но потом я вижу тарелки соседей
Он получил новую работу и новую кроватку
Конфеты окрашены, классный кнут
Скажи, братан, мне это не нужно, потому что это купили мои друзья
Неееет, я возьму, если у моих друзей это есть
Я знаю, это грустно, смерть по моде
Удостоверяется, что его торговая марка, когда вы помечаете его
О, моя ситуация глубока
Всегда пытаюсь создать человека, которым я не могу быть
Мы влезаем в долги только для того, чтобы купить
Вещи, чтобы произвести впечатление на людей, которые нам не нравятся
Я сейчас на войне, но я пойду домой
Пока он не коснется земли, у нас есть несколько голов с игры.
Мне нужна клика, мне нужна команда
Раздели мою слабость, эту подлинную вещь
Знай милость Господа, а не мою силу
Человек не может иметь все на виду
Я знаю Шо и его склонности
Этот шутник может стать моим концом.