Перевод текста песни Skweeze Me, Pleeze Me - Slade

Skweeze Me, Pleeze Me (оригинал)

You know how to skweeze me Oh Oh you know how to pleeze me Oh Oh
you’re learnin' it easy Oh Oh
And I thought you might like to know
when a girl’s meaning yes, she says no.
You got rude talk you got one walk, all your jokes are blue
You’ve got long nails you tell tall tales, some you think are true
And there’s nowhere to go you won’t go
If there’s nowhere to run you go slow
If you move up to me then I’ll show you the way
Then you’ll know how to skweeze me Oh Oh
you know how to pleeze me Oh Oh
you’re learnin' it easy Oh Oh
And I thought you’d might like to know
how to skweeze me Oh Oh
You know how to pleeze me Oh Oh
you’re learnin' it easy Oh Oh
And I thought you might like to know
when a girl’s meaning yes, she says no.
You got a sweet tongue you sing love songs,
Can’t you learn to spell
take me back 'ome you got it all wrong
'Cos we sing that as well
You know how to skweeze me Oh Oh You know how to pleeze me Oh Oh
you’re learnin' it easy Oh Oh
And I thought you might like to know
How to skweeze me Oh Oh You know how to pleeze me Oh Oh
you’re learnin' it easy Oh Oh
And I thought you might like to know
when a girl’s meaning yes, she says no.
You know how to skweeze me Oh Oh You know how to pleeze me Oh Oh
you’re learnin' it easy Oh Oh
And I thought you might like to know
How to skweeze me Oh Oh You know how to pleeze me Oh Oh
you’re learnin' it easy Oh Oh
And I thought you might like to know

Скрип Меня, Плиз Меня (перевод)

Ты знаешь, как меня рассмешить, О, ты знаешь, как рассмешить меня, О, О,
ты учишься этому легко
И я подумал, что вам может быть интересно узнать
когда девушка имеет в виду да, она говорит нет.
У тебя грубый разговор, у тебя есть одна прогулка, все твои шутки синие
У тебя длинные ногти, ты рассказываешь небылицы, некоторые из которых ты считаешь правдой.
И некуда идти, ты не пойдешь
Если некуда бежать, ты идешь медленно
Если ты подойдешь ко мне, я покажу тебе дорогу
Тогда ты узнаешь, как меня задеть, о, о,
ты знаешь, как доставить мне удовольствие, о, о,
ты учишься этому легко
И я подумал, что вы хотели бы знать
как меня сквизить, о, о,
Ты знаешь, как доставить мне удовольствие, о, о,
ты учишься этому легко
И я подумал, что вам может быть интересно узнать
когда девушка имеет в виду да, она говорит нет.
У тебя сладкий язык, ты поешь песни о любви,
Разве ты не можешь научиться писать
верни меня домой, ты все неправильно понял
«Потому что мы тоже это поем
Ты знаешь, как меня рассмешить, о, о, ты знаешь, как рассмешить меня, о, о,
ты учишься этому легко
И я подумал, что вам может быть интересно узнать
Как меня рассмешить, о, о, ты знаешь, как рассмешить меня, о, о,
ты учишься этому легко
И я подумал, что вам может быть интересно узнать
когда девушка имеет в виду да, она говорит нет.
Ты знаешь, как меня рассмешить, о, о, ты знаешь, как рассмешить меня, о, о,
ты учишься этому легко
И я подумал, что вам может быть интересно узнать
Как меня рассмешить, о, о, ты знаешь, как рассмешить меня, о, о,
ты учишься этому легко
И я подумал, что вам может быть интересно узнать