Перевод текста песни Snowflake In A Hot World - Mercury Rev

Snowflake In A Hot World (оригинал)

Snowflake in a hot world
Don’t let them get to you
Don’t let them tell you
You’re all the same
Snowflake in a hot world
Light inside the dark
You lonely little spark
Too frozen to feel
So fleeting and so real
Melting into something… bigger than you
Melting into someone… someone new
Snowflake in a hot world
Look around you
At all you’ve done
And all you’ve become
You’re where you should be
You’re where you should be
You’re where you should be
Melting into something… bigger than you
Melting into someone… someone new
Snowflake in a hot world
Don’t let them get to you
Don’t let them tell you
You’re all the same
You’re not the same
You’re where you should be
You’re where you should be
Nothing to hold on to
And it’s a long way… down
Snowflake in a hot world
Don’t let them get to you
Don’t let them tell you
You’re all the same
You’re not the same
You’re where you should be
You’re where you should be
Nothing to hold on to
And it’s a long way… down
(Floating, drifting, changing… shifting) x 4
(Floating)
(Floating, drifting)

Snowflake In A Hot World (перевод)

Снежинка в жарком мире
Не позволяйте им добраться до вас
Не позволяйте им говорить вам
Вы все одинаковы
Снежинка в жарком мире
Свет внутри темноты
Ты одинокая маленькая искра
Слишком заморожен, чтобы чувствовать
Так мимолетно и так реально
Слияние с чем-то… большим, чем ты
Слияние с кем-то… с кем-то новым
Снежинка в жарком мире
Оглянись
Все, что вы сделали
И все, что вы стали
Ты там, где должен быть
Ты там, где должен быть
Ты там, где должен быть
Слияние с чем-то… большим, чем ты
Слияние с кем-то… с кем-то новым
Снежинка в жарком мире
Не позволяйте им добраться до вас
Не позволяйте им говорить вам
Вы все одинаковы
Ты не тот
Ты там, где должен быть
Ты там, где должен быть
Не за что держаться
И это долгий путь ... вниз
Снежинка в жарком мире
Не позволяйте им добраться до вас
Не позволяйте им говорить вам
Вы все одинаковы
Ты не тот
Ты там, где должен быть
Ты там, где должен быть
Не за что держаться
И это долгий путь ... вниз
(Плавание, дрейф, изменение... перемещение) x 4
(плавающий)
(плавающий, дрейфующий)