Перевод текста песни Mi Religión Eres Tú - Patricia Manterola

Mi Religión Eres Tú (оригинал)

Soy una isla entre la gente, un telegrama sin abrir
Y derrepente tu, pasas como una tormenta al cielo azul
No tengo dos dedos de frente, voy donde menos debo ir
Dejo via libre al corazon y al final siempre acabo igual
Llorando en un rincón desesperada
Mi religión eres tu, con esa forma diferente de hacerme el amor
Rompiste mi vida en dos, soy tuya mil por cien hoy
Mi religión eres tu, con esa forma sorprendente de hacerme el amor
Huracan en un plato de aceite, tempestad en taza de café
Hago todo lo que puedo hacer por estar ahi donde tu estes
Y despues que salga el sol, por donde salga
Mi religión eres tu, con esa forma sorprendente de hacerme el amor
Rompiste mi vida en dos, soy tuya mil por cien hoy
Mi religión eres tu, esa manera venenosa de hacer el amor
Mi religión eres tu esa manera de mirar me altera la razon
Haces que sueñe en color que olvide el dia en que estoy
Mi religión eres tu, con esa forma sorprendente de hacerme el amor
Mi religión eres tu, esa manera venenosa de hacerme el amor…

(перевод)

Я остров среди людей, нераспечатанная телеграмма
И вдруг ты проносишься, как буря, к синему небу
У меня нет двух пальцев впереди, я иду туда, куда мне меньше всего нужно идти
Я оставляю свое сердце свободным, и в конце концов я всегда остаюсь одним и тем же
Плач в отчаянном углу
Моя религия - это ты, с таким другим способом заниматься со мной любовью.
Ты сломал мою жизнь надвое, сегодня я твой на тысячу процентов
Моя религия - это ты, с этим удивительным способом заниматься со мной любовью.
Ураган в блюдце с маслом, буря в чашке кофе
Я делаю все, что могу, чтобы быть там, где ты
И после восхода солнца, где бы оно ни восходило
Моя религия - это ты, с этим удивительным способом заниматься со мной любовью.
Ты сломал мою жизнь надвое, сегодня я твой на тысячу процентов
Моя религия - это ты, этот ядовитый способ заниматься любовью
Ты моя религия, такой взгляд меняет мой разум
Ты заставляешь меня мечтать в цвете, что я забываю тот день, когда я нахожусь.
Моя религия - это ты, с этим удивительным способом заниматься со мной любовью.
Моя религия - это ты, этот ядовитый способ заниматься со мной любовью...