Перевод текста песни Cuando Llama El Corazón - Patricia Manterola

Cuando Llama El Corazón (оригинал)

Sabes que los hombres
Siempre juegan a ganar
Hacen promesas sin parar
Y una vez que ya estas
Entre sus garras, bye
Ya no se ponen cuando les hablas
Todo son excusas
Piensan solo en si
Y tu estas siempre sola y vas
Tras una historia que no puedes encontrar
Amor envenenado
Cuando llama el corazon a gritos
Dile siempre que no estas
Si lo escuchas solo habra problemas
Estaras perdido sin remedio
Cuando llama el corazon, ni caso
Si vas a salir con el
Trata de pensar con la cabeza
No te me enamores, hazme caso
Tu no debes continuar
Llorando siempre asi
Que puedes esperar de quien
Se viste como el con tal de impresionar
No le hagas caso si llega en moto
Si le brillan los ojos
El te ligara, con toda probabilidad
Caes en un infierno
Del que no saldras, escucha mi consejo
Cuando llama el corazon a gritos
Dile siempre que no estas
Si lo escuchas solo habra problemas
Estaras perdido sin remedio
Cuando llama el corazon, ni caso
Si vas a salir con el
Trata de pensar con la cabeza
No te me enamores, hazme caso
Basta un milimetro de quimica y te enamoraras
Sucede siempre aunque no quieras tu
Es esa sombra que no puedes ver
Y esta en nuestro interior
Cuando llama el corazon a gritos
Dile siempre que no estas
Si lo escuchas solo habra problemas
Estaras perdido sin remedio
Cuando llama el corazon, ni caso
Si esta noche vas con el
Trata de pensar con la cabeza
No te me enamores, hazme caso

Когда Сердце Зовет (перевод)

вы знаете, что мужчины
Они всегда играют, чтобы выиграть
Они бесконечно обещают
И как только вы
Между его когтями, пока
Они больше не получают, когда вы говорите с ними
это все отговорки
Они думают только о себе
И ты всегда один, и ты уходишь
После истории вы не можете найти
отравленная любовь
Когда сердце громко зовет
Всегда говорите ему, что вы не
Если вы послушаете это, будут только проблемы
Вы будете безнадежно потеряны
Когда сердце зовет, нет дела
Если ты встречаешься с ним
Попробуй думать головой
Не заставляй меня влюбляться, обрати на меня внимание
Вы не должны продолжать
всегда так плачу
что вы можете ожидать от кого
Он одевается как он, чтобы произвести впечатление
Не обращайте на него внимания, если он приедет на мотоцикле
Если твои глаза сияют
Он заберет вас, по всей вероятности
Вы попадаете в ад
Тот, из которого ты не выберешься, послушай мой совет
Когда сердце громко зовет
Всегда говорите ему, что вы не
Если вы послушаете это, будут только проблемы
Вы будете безнадежно потеряны
Когда сердце зовет, нет дела
Если ты встречаешься с ним
Попробуй думать головой
Не заставляй меня влюбляться, обрати на меня внимание
Всего миллиметр химии и ты влюбишься
Это всегда происходит, даже если вы этого не хотите
Это та тень, которую ты не видишь
И это внутри нас
Когда сердце громко зовет
Всегда говорите ему, что вы не
Если вы послушаете это, будут только проблемы
Вы будете безнадежно потеряны
Когда сердце зовет, нет дела
Если сегодня вечером ты пойдешь с ним
Попробуй думать головой
Не заставляй меня влюбляться, обрати на меня внимание