Перевод текста песни The Fruit Man - Ween

The Fruit Man (оригинал)

The fruit man sold the guava to the black man
The black man peeled the skin with the bare hand
A juice man took a stand with the fruit man
And they cooked up the fish brought in fresh from the ocean
The fish man sold an axe to the boat man
A chinaman caused a scene with the black man
Accused him of selling fish that was frozen
The black man yelled at the chinaman
«It is not broken, it is not frozen
The fish it was just caught in the ocean
I do not steal, don’t breathe another sound
Or I’ll take back that fish and return it to the ocean.»
The fruit man consoled the black man
The boatman explained to the chinaman
And it was dark, really dark, with the sun down
And the fish they swam, they swam in the ocean

Фруктовый человек (перевод)

Фруктовик продал гуаву чернокожему
Чернокожий сдирал кожу голой рукой
Соковыжималка встала на сторону фруктовщика
И приготовили рыбу, привезенную свежей из океана
Рыболов продал топор лодочнику
Китаец устроил сцену с чернокожим
Обвинили его в продаже замороженной рыбы
Черный человек кричал на китайца
«Он не сломан, он не заморожен
Рыба, которую только что поймали в океане
Я не ворую, не дышу другим звуком
Или я заберу эту рыбу и верну ее в океан».
Фруктовый человек утешил черного человека
Лодочник объяснил китайцу
И было темно, очень темно, солнце садилось
И рыба, которую они плавали, они плавали в океане