Перевод текста песни Confesiune - Smiley

Confesiune (оригинал)

Cât înseamnă o îmbrăţişare
Atunci când toţi te ocolesc?
Cât înseamnă o mustrare
Când toţi îţi spun că eşti perfect?
Cât de bine-ţi face mama
Când te mai trage de urechi
Tu tot copilul ei rămâi
Şi pe nou, dar şi pe vechi
Şi-avem atât de multă treabă
Şi totul pare important
Părinţii tăi mereu te-aşteaptă
Chiar dacă tu i-ai mai uitat
Îmi e dor de tine, tată
Vreau să ne vedem mai des
Să vorbim de una, alta
Vreau să mai copilăresc
N-am vorbit demult cu mama
Spune-i tu că o iubesc
Mult prea repede curge viaţa
Eu vreau să o încetinesc
Te rog, iartă-mă, tată
Că nu prea te-am ascultat
Dintre noi doi tu ştii cel mai bine cât sunt de încăpăţânat
Am făcut ce am simţit
Aşa cum m-ai învăţat
Iar atunci când am greşit întotdeauna m-ai iertat
Şi-avem atât de multă treabă
Şi totul pare important
Părinţii tăi mereu te-aşteaptă
Chiar dacă tu i-ai mai uitat
Îmi e dor de tine, tată
Vreau să ne vedem mai des
Să vorbim de una, alta
Vreau să mai copilăresc
N-am vorbit demult cu mama
Spune-i tu că o iubesc
Mult prea repede curge viaţa
Eu vreau să o încetinesc

Confesiune (перевод)

Какое объятие
Когда все избегают тебя?
Сколько стоит упрек
Когда они все говорят вам, что вы совершенны?
Как хорошо поживает твоя мама
Когда он тянет тебя за уши
Вы остаетесь с ее ребенком
И новое, но и старое
И у нас так много дел
И все кажется важным
Твои родители всегда ждут тебя
Даже если вы их забыли
Я по тебе скучаю, пап
Я хочу видеть тебя чаще
Поговорим о том или ином
Я хочу снова стать ребенком
Я давно не разговаривал с мамой
Скажи ей, что я люблю ее
Жизнь течет слишком быстро
Я хочу замедлить ее
Пожалуйста, прости меня, папа
Что я действительно не слушал тебя
Из вас двоих ты лучше знаешь, какой я упрямый.
Я сделал то, что чувствовал
Как ты научил меня
И когда я ошибался, ты всегда меня прощал
И у нас так много дел
И все кажется важным
Твои родители всегда ждут тебя
Даже если вы их забыли
Я по тебе скучаю, пап
Я хочу видеть тебя чаще
Поговорим о том или ином
Я хочу снова стать ребенком
Я давно не разговаривал с мамой
Скажи ей, что я люблю ее
Жизнь течет слишком быстро
Я хочу замедлить ее