Перевод текста песни Too Close to the Sun (El Mismo Sol) (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") - Milow

Too Close to the Sun (El Mismo Sol) (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") (оригинал)

Asleep in sinking towers
We lost our superpowers
How did it under persuade
Too old to make a change and
Too young to stay the same and
Now I fear it’s too late
Is it too late?
I don’t belong here
Don’t tell me to be strong, dear
Everything is wrong here, look at what we’ve done
We’re guns for hire
The world is catching fire
We keep climbing higher
Too close to the sun
To the sun
Too close to the sun
Adrift from rising waters
Save your sons and daughters
Leave your neighbors behind
Too late to stop the burn (burn)
To whom it may concern (concern)
I’m just tryna survive
To survive
I don’t belong here
Don’t tell me to be strong, dear (strong, dear)
Everything is wrong here (wrong here)
Look at what we’ve done (what we’ve done)
We’re guns for hire (hire)
The world is catching fire (catching fire)
We keep climbing higher (climbing higher)
Too close to the sun (to the sun)
To the sun (to the)
Too close to the sun (sun)
And as I’m falling down
(falling down, falling down)
Falling down, falling down
I’m thinking to myself
Such high hopes we had
And as I’m falling down
(falling down, falling down, falling down)
Falling down, falling down
I’m thinking to myself (I'm thinking to myself)
This is not so bad
And as I’m falling down
(falling down, falling down, falling down)
Falling down, falling down
I’m thinking to myself
(falling down, falling down, falling down)
Such high hopes we had
And as I’m falling down
(falling down, falling down, falling down)
Falling down, falling down
I’m thinking to myself
This is not so
This is not so
Bad!
I don’t belong here
Don’t tell me to be strong, dear (strong, dear)
Everything is wrong here (wrong here)
Look at what we’ve done (what we’ve done)
We’re guns for hire (hire)
The world is catching fire (catching fire)
We keep climbing higher (climbing higher)
Too close to the sun (to the sun)
To the sun (to the)
Too close to the sun (sun)

(перевод)

Спит в тонущих башнях
Мы потеряли наши сверхспособности
Как это произошло
Слишком стар, чтобы вносить изменения, и
Слишком молод, чтобы оставаться прежним, и
Теперь я боюсь, что уже слишком поздно
Слишком поздно?
мне здесь не место
Не говори мне быть сильной, дорогая
Здесь все не так, посмотри, что мы сделали
Мы наемники
Мир загорается
Мы продолжаем подниматься выше
Слишком близко к солнцу
К солнцу
Слишком близко к солнцу
По течению от поднимающихся вод
Спасите своих сыновей и дочерей
Оставьте своих соседей позади
Слишком поздно, чтобы остановить горение (горение)
Кого это может касаться (озабоченность)
я просто пытаюсь выжить
Выживать
мне здесь не место
Не говори мне быть сильной, дорогая (сильная, дорогая)
Здесь все неправильно (здесь неправильно)
Посмотрите, что мы сделали (что мы сделали)
Мы нанимаем оружие (нанимаем)
Мир загорается (загорается)
Мы продолжаем подниматься выше (подниматься выше)
Слишком близко к солнцу (к солнцу)
К солнцу (к)
Слишком близко к солнцу (солнцу)
И когда я падаю
(падая, падая)
Падение вниз, падение вниз
я думаю про себя
Такие большие надежды у нас были
И когда я падаю
(падение, падение, падение)
Падение вниз, падение вниз
Я думаю про себя (я думаю про себя)
Это не так уж плохо
И когда я падаю
(падение, падение, падение)
Падение вниз, падение вниз
я думаю про себя
(падение, падение, падение)
Такие большие надежды у нас были
И когда я падаю
(падение, падение, падение)
Падение вниз, падение вниз
я думаю про себя
это не так
это не так
Плохой!
мне здесь не место
Не говори мне быть сильной, дорогая (сильная, дорогая)
Здесь все неправильно (здесь неправильно)
Посмотрите, что мы сделали (что мы сделали)
Мы нанимаем оружие (нанимаем)
Мир загорается (загорается)
Мы продолжаем подниматься выше (подниматься выше)
Слишком близко к солнцу (к солнцу)
К солнцу (к)
Слишком близко к солнцу (солнцу)