Перевод текста песни Hey, That's No Way to Say Goodbye - Roberta Flack

Hey, That's No Way to Say Goodbye - Roberta Flack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hey, That's No Way to Say Goodbye, исполнителя - Roberta Flack.
Язык песни: Английский

Hey, That's No Way to Say Goodbye

(оригинал)
I loved you in the morning
Her kisses deep and warm
Your hair upon the pillow
Like a sleepy golden storm
Yes many loved before us
I know we are not new
In city and in forest
They smile like me and you
But now it’s come to distances
And both of us most try
Your eyes are soft with sorrow
Hey, that’s no way to say goodbye
Not looking for another
As I wander in my time
Walk me to the corner
Our steps will always rhyme
You know my love goes with you
As your love stays with me
It’s just the way it changes
Like the shoreline to the sea
Let’s not talk of love or chains
Or things we can’t untie
Your eyes are soft with sorrow
Hey, that’s no way to say goodbye
I loved you in the morning
Our kisses deep and warm
Your hair upon the pillow
Like a sleepy golden storm
It’s many loved before us
I know we are not new
The city and in forest
They smile like me and you
Let’s not talk of love or chains
Or things we can’t untie
Your eyes are soft with sorrow
Hey, that’s no way to say goodbye

Эй, Это Не Способ Попрощаться

(перевод)
Я любил тебя утром
Ее поцелуи глубокие и теплые
Твои волосы на подушке
Как сонная золотая буря
Да многие любили до нас
Я знаю, что мы не новички
В городе и в лесу
Они улыбаются, как я и ты
Но теперь дело дошло до расстояний
И мы оба больше всего пытаемся
Твои глаза мягкие от печали
Эй, это не способ попрощаться
Не ищу другого
Когда я блуждаю в свое время
Проведи меня до угла
Наши шаги всегда будут рифмоваться
Ты знаешь, что моя любовь идет с тобой
Поскольку твоя любовь остается со мной
Это просто то, как это меняется
Как береговая линия к морю
Давай не будем говорить о любви или цепях
Или вещи, которые мы не можем развязать
Твои глаза мягкие от печали
Эй, это не способ попрощаться
Я любил тебя утром
Наши поцелуи глубокие и теплые
Твои волосы на подушке
Как сонная золотая буря
Это многие любили до нас
Я знаю, что мы не новички
В городе и в лесу
Они улыбаются, как я и ты
Давай не будем говорить о любви или цепях
Или вещи, которые мы не можем развязать
Твои глаза мягкие от печали
Эй, это не способ попрощаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Killing Me Softly With His Song 2014
Feel Like Makin' Love 2005
Compared To What 1975
You Are the Love of My Life ft. Roberta Flack 1985
The First Time Ever I Saw Your Face 1975
For All We Know ft. Donny Hathaway 1990
Back Together Again ft. Donny Hathaway 1990
Tonight, I Celebrate My Love ft. Roberta Flack 2005
Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack 1984
Where Is the Love ft. Donny Hathaway 1990
Bridge Over Troubled Water 1975
The Closer I Get to You ft. Donny Hathaway 1990
Jesse 1972
25th of Last December 1990
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack 2005
No Tears 1972
You've Got a Friend ft. Donny Hathaway 1990
I Wanted It Too 2005
Will You Still Love Me Tomorrow 1975
Only Heaven Can Wait (For Love) ft. Donny Hathaway 2006

Тексты песен исполнителя: Roberta Flack