Перевод текста песни About Mr Brown - O.A.R.

About Mr Brown (оригинал)

What can you say about tomorrow?
What do you know about my life?
What do you say to your daughter?
What do you tell to your wife?
A la la la la eh oh
Say Mr. Brown how about your daughter
Do you know what she’s done with her life?
And do you agree that we are lost here?
Well, among the lost we shall survive
A la la la la eh oh
What’s that you say when the rain won’t go away?
What’s that you do when no one’s looking at you?
Where’s that you go after the show?
What’s that you say?
A hey hey hey
Say Mr. Brown about the weather?
Is it gonna rain on my parade?
Is your soul as light as a feather?
Am I flat out going insane?
A la la la la eh oh ooooh
Say Mr. Brown how about your brother
Do you see what he’s done with his life?
And while you’re chasing him out that front door
He’s chasing you with a butcher knife
A la la la la eh eh
What’s that you say when the rain won’t go away?
What’s that you do when no one’s looking at you?
Where’s that you go after the show?
What’s that you say?
A hey hey hey
What’s that you say when the rain won’t go away?
What’s that you do when no one’s looking at you?
Where’s that you go after the show?
What’s that you say?
Hey!
hey!

О мистере Брауне (перевод)

Что вы можете сказать о завтрашнем дне?
Что ты знаешь о моей жизни?
Что ты скажешь своей дочери?
Что ты скажешь своей жене?
А ла ла ла ла а о
Скажи мистеру Брауну, как насчет твоей дочери?
Вы знаете, что она сделала со своей жизнью?
И ты согласен, что мы здесь заблудились?
Что ж, среди потерянных мы выживем
А ла ла ла ла а о
Что ты говоришь, когда дождь не прекращается?
Что ты делаешь, когда никто на тебя не смотрит?
Куда ты идешь после шоу?
Что ты говоришь?
Эй, эй, эй
Сказать мистеру Брауну о погоде?
Будет ли дождь на моем параде?
Твоя душа легка, как перышко?
Я совсем схожу с ума?
А ла ла ла ла а о оооо
Скажи мистеру Брауну, как насчет твоего брата?
Вы видите, что он сделал со своей жизнью?
И пока ты гонишь его за дверью
Он гонится за тобой с мясницким ножом
А ла ла ла ла а а
Что ты говоришь, когда дождь не прекращается?
Что ты делаешь, когда никто на тебя не смотрит?
Куда ты идешь после шоу?
Что ты говоришь?
Эй, эй, эй
Что ты говоришь, когда дождь не прекращается?
Что ты делаешь, когда никто на тебя не смотрит?
Куда ты идешь после шоу?
Что ты говоришь?
Привет!
Привет!