Перевод текста песни Debbie - Wale

Debbie (оригинал)

Half the corny niggas in the world can’t dance!
You know what I’m sayin'?
So just it’s like boom, we get rid of the dusty, dusty.
We get into some motherfuckin' soul.
Yo, I’m sayin' I don’t got the best moves and shit
But we don’t got nothin' to lose and shit
Ayy, yeah, yuh
Money on the wheels, woo, let’s go
Mmm, yeah, soul clap now
Dance with me, yeah, it’s so hard to fall in love
I know you need, yeah, a man that can play his part
I need your body to follow
I ain’t gonna be the one that’ll break your heart
God made a goddess, grab my arm and know that I got you, yeah
Dance with me, yeah, it’s so hard to fall in love
I know you need, yeah, a man that can play his part
I need your body to follow
I ain’t gonna be the one that’ll break your heart
God made a goddess, grab my arm and know that I got you, yeah
You remember you my old love, girl
Back in school, my soror' love, girl
And I know it’s been a minute though, girl
But I still think the world of you, girl
Used to be D1, party wild, the yard
Used to take eight classes, get your ski wee on
Went and got yo masters, something you slaved over
Used to be high yellow, forever pink green though
I see you, girl
It’s been a long time, don’t let us pass it up twice
January one five, I believe you so Debbie Allen to me
Dance with me, yeah, it’s so hard to fall in love
I know you need, yeah, a man that can play his part
I need your body to follow
I ain’t gonna be the one that’ll break your heart
God made a goddess, grab my arm and know that I got you, yeah
Dance with me, yeah, it’s so hard to fall in love
I know you need, yeah, a man that can play his part
I need your body to follow
I ain’t gonna be the one that’ll break your heart
God made a goddess, grab my arm and know that I got you, yeah

Дебби (перевод)

Половина банальных ниггеров в мире не умеют танцевать!
Вы знаете, что я говорю?
Так что просто бум, избавляемся от пыльного, пыльного.
Мы попадаем в какую-то чертову душу.
Эй, я говорю, что у меня нет лучших движений и дерьма
Но нам нечего терять и дерьмо
Ай, да, да
Деньги на колесах, ву, поехали
Ммм, да, душа хлопает сейчас
Потанцуй со мной, да, так трудно влюбиться
Я знаю, что тебе нужен, да, мужчина, который может сыграть свою роль
Мне нужно твое тело, чтобы следовать
Я не собираюсь быть тем, кто разобьет тебе сердце
Бог создал богиню, возьми меня за руку и знай, что ты у меня есть, да
Потанцуй со мной, да, так трудно влюбиться
Я знаю, что тебе нужен, да, мужчина, который может сыграть свою роль
Мне нужно твое тело, чтобы следовать
Я не собираюсь быть тем, кто разобьет тебе сердце
Бог создал богиню, возьми меня за руку и знай, что ты у меня есть, да
Ты помнишь, ты моя старая любовь, девочка
Еще в школе, моя сестра, любовь моя, девочка
И я знаю, что прошла минута, девочка
Но я все еще думаю о тебе, девочка
Раньше был D1, дикая вечеринка, двор
Раньше брал восемь уроков, катался на лыжах.
Пошел и получил твоих мастеров, что-то, над чем ты работал
Раньше был ярко-желтым, но навсегда розово-зеленым.
Я вижу тебя, девочка
Это было давно, не дай нам пройти мимо этого дважды
Пятого января, я верю тебе, так что Дебби Аллен для меня
Потанцуй со мной, да, так трудно влюбиться
Я знаю, что тебе нужен, да, мужчина, который может сыграть свою роль
Мне нужно твое тело, чтобы следовать
Я не собираюсь быть тем, кто разобьет тебе сердце
Бог создал богиню, возьми меня за руку и знай, что ты у меня есть, да
Потанцуй со мной, да, так трудно влюбиться
Я знаю, что тебе нужен, да, мужчина, который может сыграть свою роль
Мне нужно твое тело, чтобы следовать
Я не собираюсь быть тем, кто разобьет тебе сердце
Бог создал богиню, возьми меня за руку и знай, что ты у меня есть, да