| Cantaba José (оригинал) | - Пел Иосиф. (перевод) |
|---|---|
| Descansando al lado de un pozo | Отдых возле колодца |
| A la sombra de un ciprés | В тени кипариса |
| A la sombra de un ciprés | В тени кипариса |
| Los pastores se han parado | Пастухи стояли |
| Antes de llegar a Belén; | Перед прибытием в Вифлеем; |
| Antes de llegar a Belén | До прибытия в Вифлеем |
| Cantaba José | Хосе спел |
| María lavaba | Мэри умылась |
| Tendiendo los trapos | развешивание тряпок |
| Pa que se secaran | Чтоб они высохли |
| Pa que se secaran | Чтоб они высохли |
| Pa que se secaran | Чтоб они высохли |
| El Niño dormía | Мальчик спал |
| José le cantaba | Хосе пел ему |
| Una pareja de ángeles | пара ангелов |
| Llegaron a toda prisa; | Они пришли в спешке; |
| Llegaron a toda prisa | Они пришли в спешке |
| A ver al Niño Divino | Увидеть Божественное дитя |
| Y a darle los buenos días | И сказать доброе утро |
| Y a darle los buenos días | И сказать доброе утро |
| Estando todos los pastores | Быть всеми пастухами |
| Haciendo de centinela | играя в часового |
| Haciendo de centinela; | Игра в часового; |
| Adorando al Rey del Cielo | Поклонение Царю Небесному |
| Sobre su cuna más bella | В своей самой красивой колыбели |
| Sobre su cuna más bella | В своей самой красивой колыбели |
| Con su Niño en la rodilla | С ребенком на коленях |
| José le estaba cantando | Хосе пел ему |
| José le estaba cantando | Хосе пел ему |
| Mientras María lavaba | Пока Мэри мыла |
| En un arroyo cercano | в ближайшем ручье |
| En un arroyo cercano | в ближайшем ручье |
