Перевод текста песни Softer Sounds - HORSE the Band

Softer Sounds (оригинал)

The sheep----- tonight they weep
Fear -----for the feeding
Gasp------clutched in groups
No they dont
No they dont hope
These poor sheep tonight they weep
Begging for death but they settle for sleep
Sound of grinding metals always looming near by
Their bodies are caged and now so are their minds
Ooh.
These trembling thingsssssssss
These poor sheep can’t lay their heads down…
(no dreams of softer sounds)
Blood is in the mud
Trampled by hooves
That constantly shake
And nervously move
No hope or ambition
They stay with the group
These filthy fucking animals
Theyre just like you
Animals
Were animals
Animals
Were animals
Animals
Were animals
And in the twilight swoon
Under an empty moon
The creatures stop their shake
And plan a quick escape
Theyre dancing on barbwire
Fraught with curdled screams
Messy skins and messy fluids
Pave a road to golden dreams
They move in a frenzy
Across their mothers backs
Out into the open
They dont look back
Sounds.
It rots their minds- leaves them blind
Sounds.
It rots their brains- drives them insane
No dreaming of softer sounds!!!

Softer Sounds (перевод)

Овцы ----- сегодня они плачут
Страх ----- для кормления
Вздох ------ сцепились в группы
Нет, они не
Нет, они не надеются
Эти бедные овцы сегодня плачут
Умоляя о смерти, но они соглашаются на сон
Звук скрежета металлов, всегда маячащий поблизости
Их тела в клетке, а теперь и их умы
Ох.
Эти дрожащие вещи
Эти бедные овцы не могут сложить головы...
(не мечтайте о более мягких звуках)
Кровь в грязи
Растоптанные копытами
Которые постоянно трясутся
И нервно двигаться
Нет надежды или амбиций
Они остаются с группой
Эти грязные гребаные животные
Они такие же, как ты
Животные
Были животные
Животные
Были животные
Животные
Были животные
И в сумерках обморок
Под пустой луной
Существа перестают трястись
И спланируйте быстрый побег
Они танцуют на колючей проволоке
Сопровождается сдавленными криками
Грязные скины и грязные жидкости
Проложить дорогу к золотым мечтам
Они двигаются в бешенстве
Через спины их матерей
На открытом воздухе
Они не оглядываются назад
Звуки.
Это гниет их умы - оставляет их слепыми
Звуки.
Это гниет их мозги - сводит их с ума
О более мягких звуках и мечтать не приходится!!!