Перевод текста песни The House Of Boo - HORSE the Band

The House Of Boo (оригинал)

Lights out-- shadows bloom
Crawling hands slide to me--across a midnight room
I fear my blankets may not be the best
Defenses that I could muster
Still the chill beyond is like lizard claw
Reaching from the hereafter
Silent things scream from silent dreams BANG
Still the room is still yet I’m filled with a cold
I’M TERRIFIED!!!
I’M TERRIFIED!!!
I’M TERRIFIED!!!
I’M TERRIFIED!!!
Pause cold I’m alone
I pick up the phone
But I fear
That it’s been disconnected
I don’t even check
Because I hear a breath
And I know
This is the end of me
I’m going to hell
A silent scream it whispers free from me
My mouth is dry my eyes are wide
I’m statuesque- petrified
The room is BLACK!!!
My mind is REDISH
I’m alone in the room
But there’s someone in my head
HUNGRY HANDS HAUNT ME IN THE MORROW OF THE NIGHT
I’M THINKING SHAKING BEGGING for a precious night-light because
I’M TERRIFIED!!!
I’M TERRIFIED!!!
I’M TERRIFIED!!!
I’M TERRIFIED!!!
What should I do when the nightmares come true
The lampshades have faces and the closets are cruel
Gasp and TREMBLE- weep and DROOL
Dawns glorious light-- a stale recourse
In the empty cup I’m still seeing stars
Well that’s alright
It’s like I’m already there
Seven dawns UP seven moons DOWN
I’ll get to sleep some night soon
That’s alright
It’s like I’m already there

(перевод)

Гаснет свет - расцветают тени
Ползучие руки скользят ко мне - через полуночную комнату
Боюсь, мои одеяла могут быть не самыми лучшими.
Защита, которую я мог бы собрать
Тем не менее холод снаружи похож на коготь ящерицы
Достижение из загробного мира
Безмолвные вещи кричат ​​из безмолвных снов BANG
Тем не менее в комнате все еще все еще я наполнен холодом
Я В УЖАСЕ!!!
Я В УЖАСЕ!!!
Я В УЖАСЕ!!!
Я В УЖАСЕ!!!
Пауза холодная я один
я беру трубку
Но я боюсь
Что он был отключен
я даже не проверяю
Потому что я слышу дыхание
И я знаю
Это конец меня
Я направляюсь в ад
Безмолвный крик, который он шепчет, свободен от меня.
У меня пересохло во рту, мои глаза широко раскрыты
Я статный - окаменевший
Комната ЧЕРНАЯ!!!
Мой разум КРАСНЫЙ
я один в комнате
Но есть кто-то в моей голове
ГОЛОДНЫЕ РУКИ ПРИСЛУШИВАЮТСЯ МЕНЯ УТРОМ НОЧИ
Я ДУМАЮ, ТРЕБУЮСЬ Умоляю о драгоценном ночнике, потому что
Я В УЖАСЕ!!!
Я В УЖАСЕ!!!
Я В УЖАСЕ!!!
Я В УЖАСЕ!!!
Что мне делать, когда сбываются кошмары
Абажуры имеют лица, а шкафы жестоки
Вздох и ТРЕМЛЕНИЕ - плач и слюни
Рассвет славный свет - несвежий выход
В пустой чашке я все еще вижу звезды
Ну это нормально
Как будто я уже там
Семь рассветов ВВЕРХ семь лун ВНИЗ
Я скоро лягу спать
Все в порядке
Как будто я уже там