Перевод текста песни Busted Up - The Replacements

Busted Up (оригинал)

When you say this
So what you wanna hear?
About our little situation
But how bout in here?
Bout a man and a woman
Saying hello
Say that you gotta stay
But let her go
(Let her go baby)
You got busted up, busted up
Ain’t that sad?
Busted up, busted up
And ain’t that sad
So they got busted up, busted up
Yes not how
They got busted up, busted up
Yes not how
A little communication, misbehaving
A little misunderstanding
What I got today
I never knew what I had
I never knew just why
I never knew I kept talkin
Then my throat went dry
We got busted up, busted up
Ain’t that sad?
Yea, We got busted up, busted up
It’s alright
Mm we got busted, busted up
Yea yea busted up, busted up
Get out of here
End of the story
To be said
You be sitting on the corner
With your shirt all wet
Sometimes it’s best just to mind your own
But I thought about a long one
Oh oh oh oh
You see we got busted, busted up
Now ain’t that sad?
We got busted up, busted up
Mm though bad
Everybody gets busted up, busted up
One more time
Give up busted up, busted up
Be lil mine

Busted Up (перевод)

Когда ты говоришь это
Так что ты хочешь услышать?
О нашей маленькой ситуации
А как насчет здесь?
О мужчине и женщине
Поздороваться
Скажи, что ты должен остаться
Но отпусти ее
(Отпусти ее, детка)
Вы разорились, разорились
Разве это не грустно?
Разорился, разорился
И это не грустно
Итак, они разорились, разорились
Да не как
Они разорились, разорились
Да не как
Небольшое общение, неподобающее поведение
Небольшое недоразумение
Что я получил сегодня
Я никогда не знал, что у меня есть
Я никогда не знал, почему
Я никогда не знал, что я продолжал говорить
Тогда у меня пересохло в горле
Мы разорились, разорились
Разве это не грустно?
Да, мы разорились, разорились
Все хорошо
Мм, нас разорили, разорили.
Да, да, разорился, разорился.
Убирайся отсюда
Конец истории
Чтобы сказать
Вы сидите на углу
С твоей мокрой рубашкой
Иногда лучше просто думать о себе
Но я думал о длинном
Ой ой ой ой
Вы видите, что нас разорили, разорили
Разве это не грустно?
Мы разорились, разорились
Мм хоть и плохо
Все разоряются, разоряются
Еще один раз
Сдавайся
Будь моей