Перевод текста песни Rippin' Kittin - Tenebrio, Golden Boy, Miss Kittin

Rippin' Kittin (оригинал)

Mommy, can I go out and kill tonight?
I feel, I feel like taking a life.
Please, I wanna seal the kitchen knife
and feel, feel like taking a life.
Rippin kittin kidding on the round (x2)
Daddy, can I go out and haunt tonight
like you do on Sunday mornings.
Honey, give me a real gentle knife
to feel, feel like taking my life.
Rippin kittin kidding on the round (x4)
Mommy, can I go out and kill tonight?
I feel, I feel like taking a life.
Please, I wanna seal the kitchen knife
and feel, feel like taking a life.
Rippin kittin kidding on the round (x4)
Mommy, daddy, please let me go (x2)

Риппин Киттин (перевод)

Мамочка, можно я сегодня вечером пойду и убью?
Я чувствую, мне хочется лишить жизни.
Пожалуйста, я хочу запечатать кухонный нож
и чувствуешь, чувствуешь, что хочешь лишить жизни.
Rippin kittin шутит на раунде (x2)
Папа, могу я пойти и погулять сегодня вечером?
как вы делаете в воскресенье утром.
Дорогая, дай мне настоящий нежный нож
чувствовать, чувствовать, что лишаю меня жизни.
Rippin kittin шутит на раунде (x4)
Мамочка, можно я сегодня вечером пойду и убью?
Я чувствую, мне хочется лишить жизни.
Пожалуйста, я хочу запечатать кухонный нож
и чувствуешь, чувствуешь, что хочешь лишить жизни.
Rippin kittin шутит на раунде (x4)
Мама, папа, пожалуйста, отпусти меня (x2)