Перевод текста песни Life On MTV - Miss Kittin, The Hacker

Life On MTV (оригинал)

A new crime in town
Minds go down and down these days
You smile so much when you see
Life on MTV
Such a nice car crash
Stronger than the flask she had last night
Violence on the street
Oh honey, you’re so sweet like this!
I’m the next hit
Jobs are full of that shit, you know?
Eat that reality
Life on MTV
Take a piece of love
The bitch called Simone
She’s so sexy
Like life on MTV
Smoking your shit, and
He don’t give a damn, really
He’s only here for you to make
His life on MTV
Life on MTV
Life
Take a piece of love
See that bitch called Simone?
She’s really sexy
Like life on MTV

Life On MTV (перевод)

Новое преступление в городе
Умы идут вниз и вниз в эти дни
Ты так улыбаешься, когда видишь
Жизнь на MTV
Такая хорошая автокатастрофа
Сильнее, чем фляжка, которую она выпила прошлой ночью.
Насилие на улице
О, дорогая, ты такая милая!
Я следующий хит
Вакансии полны этого дерьма, понимаете?
Ешьте эту реальность
Жизнь на MTV
Возьми кусочек любви
Сука по имени Симона
Она такая сексуальная
Как жизнь на MTV
Курить свое дерьмо, и
Ему плевать, правда
Он здесь только для того, чтобы вы
Его жизнь на MTV
Жизнь на MTV
Жизнь
Возьми кусочек любви
Видишь эту суку по имени Симона?
Она действительно сексуальна
Как жизнь на MTV