Перевод текста песни Painkiller - Steve Bug, Miss Kittin

Painkiller (оригинал)

I look like an ecstasy
Round and white
Come swallow me
Take me with cold cold water
Because I’m your painkiller
Find me in the supermarket
Carry me in your pocket
Let’s be friends, friends forever
In your brain, as a painkiller
Let me be your painkiller

Обезболивающее (перевод)

Я выгляжу как экстази
Круглый и белый
Проглоти меня
Возьми меня холодной холодной водой
Потому что я твое болеутоляющее
Найди меня в супермаркете
Носи меня в кармане
Давай будем друзьями, друзьями навсегда
В вашем мозгу, как обезболивающее
Позволь мне быть твоим болеутоляющим