Перевод текста песни Love Is Leaving - Boy George

Love Is Leaving (оригинал)

So Much Regret for Such a Young Heart
But in the end who can you blame
I’m not a fool, I’m here on your side
I won’t hear
Your lies again
Hold Me tonight
'Cause I’m blind with uncertainty
I won’t hide
This fear inside
'Cause I know
Love is Leaving Me
Yes I know
Gone around in circles for the last time
I build you up
You pull me down
To see you strong
That’s my desire
You wear the crown
You wear the crown
Hold Me tonight
'Cause I’m blind with uncertainty
I won’t hide
This fear inside
'Cause I know
Love is Leaving Me

Love Is Leaving (перевод)

Так сильно сожалею о таком молодом сердце
Но, в конце концов, кого ты можешь винить
Я не дурак, я на твоей стороне
я не слышу
Твоя ложь снова
Держи меня сегодня вечером
Потому что я слеп от неуверенности
я не буду скрывать
Этот страх внутри
потому что я знаю
Любовь покидает меня
Да, я знаю
Ходил по кругу в последний раз
я помогаю тебе
Ты тянешь меня вниз
Чтобы увидеть тебя сильным
это мое желание
Вы носите корону
Вы носите корону
Держи меня сегодня вечером
Потому что я слеп от неуверенности
я не буду скрывать
Этот страх внутри
потому что я знаю
Любовь покидает меня