Перевод текста песни I've Waited Ages - Colin Newman

I've Waited Ages (оригинал)

I feel so wholesome I could cry
I got a chicken in my bandolier
I’ve hung it up to see if it would fall out
I’ve waited ages, but now I’m told
These things take time
Him work here all day
Him got his tonsils sprayed
Him got no time for utensils
Or words to that effect I’m deliberately diverging
Not the same but different you see
I’ve hung up to dry, my legs hanging out
Someone said to sew up the bottoms
But I can’t reach, and a fall would break my nose
But still there’s no harm in trying

Я Ждал Целую Вечность (перевод)

Я чувствую себя таким здоровым, что могу плакать
У меня есть цыпленок в моем патронташе
Я повесил его, чтобы посмотреть, не выпадет ли он
Я ждал целую вечность, но теперь мне сказали
Эти вещи требуют времени
Он работает здесь весь день
Ему опрыскали миндалины
У него нет времени на посуду
Или слова на этот счет, которые я намеренно отклоняю
Не то же самое, но другое, которое вы видите
Я повесил трубку, чтобы высохнуть, мои ноги свисают
Кто-то сказал зашить днища
Но я не могу дотянуться, и падение сломало бы мне нос
Но все же нет ничего плохого в попытке