Перевод текста песни Ole Man Trouble - Stephen Stills

Ole Man Trouble (оригинал)

There’s a man
You know they call trouble
And he follows me everywhere i go
You know ole man trouble
He can’t get me now cos i know
Mr charlie yeah
You know i worked hard for you
Ah but you’re mean to me
Just as mean as you can be
You and ole man trouble
You can’t get me now
Cos my mind is free
And my pockets, lord
You know they’re so empty
I got no place to lay my weary head
Rather leave all my troubles
And let the green green grass be my bed
And i get what i need
And i need what i get
And there never ain’t nothing that i didn’t need yet
So ole man trouble
(oh it doesn’t matter about what i want
Do y’all get what i’m saying)
Cos my heart is in my song
M' song blowing in the breeze
Ole man trouble
You can’t get me now
Cos my mind is free
And i got a love for the life i live
And i gotta need yeah what i got to give
So goodbye
Ooooooo, goodbye
I got no need for ya
Ole man trouble
Ole man trouble, trouble, goodbye

Старик Беда (перевод)

Есть мужчина
Вы знаете, что они вызывают проблемы
И он следует за мной везде, куда я иду
Вы знаете, что у человека проблемы
Он не может достать меня сейчас, потому что я знаю
Мистер Чарли, да
Вы знаете, я много работал для вас
Ах, но ты злишься на меня
Так же подл, как вы можете быть
Ты и мужчина беда
Вы не можете получить меня сейчас
Потому что мой разум свободен
И мои карманы, господин
Вы знаете, что они такие пустые
Мне негде преклонить усталую голову
Скорее оставь все мои проблемы
И пусть зеленая зеленая трава будет моей кроватью
И я получаю то, что мне нужно
И мне нужно то, что я получаю
И никогда не бывает ничего, что мне еще не нужно
Итак, проблема старого человека
(о, это не имеет значения, чего я хочу
все понял о чем я)
Потому что мое сердце в моей песне
Песня M дует на ветру
Оле человек беда
Вы не можете получить меня сейчас
Потому что мой разум свободен
И у меня есть любовь к жизни, которой я живу
И мне нужно, да, что я должен дать
Так до свидания
Оооооо, до свидания
Я не нуждаюсь в тебе
Оле человек беда
Оле, беда, беда, до свидания