Перевод текста песни Say You'll Be Mine - Christopher Cross

Say You'll Be Mine (оригинал)

Say you’ll be mine
Say you’ll be mine until the sun shines
Say you’ll be mine
And bring me the dream of a lifetime
I just can’t hide the truth no more
I’ve got to get my feet back down on the floor
I love you so
I need you so
I just don’t think I can let you go
Well, it’s you that keeps me feeling this way
I don’t think I can take it even one more day
It don’t seem right
That I should be alon

Скажи, Что Будешь Моей. (перевод)

Скажи, что будешь моим
Скажи, что будешь моей, пока не засияет солнце
Скажи, что будешь моим
И принеси мне мечту всей жизни
Я просто не могу больше скрывать правду
Мне нужно снова опустить ноги на пол
Я так люблю тебя
Я нуждаюсь в тебе
Я просто не думаю, что могу отпустить тебя
Ну, это ты заставляешь меня чувствовать себя так
Я не думаю, что смогу выдержать еще один день
Это не кажется правильным
Что я должен быть один