Перевод текста песни Knowing Each Other - Sizzla Kalonji

Knowing Each Other (оригинал)

Oh ooh oh oh oh oh
Love you so oh oh ah
Girl I love to see you when you dressed up
And freshed up I got it all for you
Don’t think I’m rude its just the blessing
When I call to you
I see it in your eyes
You’re acting shy
Know you wanna be mine
Love is so beautiful ain’t it?
Why are we passing each other like that?
Why aren’t we talking to each other like that?
I’ve seen you so many times
Its just hi and bye
Well now is the time
My acquaintance get greater, girl
How about getting to know each other?
How about you and I being much closer?
There’s something about her…
Love ain’t gonna go away
Love ain’t gonna go away
My darling dear we’re exchanging words
Showing all my care, trust in love
I see it in your eyes
You’re acting shy
Know you wanna be mine
Love is so beautiful ain’t it?
Nothing out there is gonna break us up
In each other’s arms we’re waking up
I’ve seen you so many times
Its just hi and bye
Well now is the time
My acquaintance get greater, girl
How about getting to know each other?
How about you and I being much closer?
There’s something about her…
Love ain’t gonna go away
Love ain’t gonna go away
Girl I love to see you when you dressed up
And freshed up I got it all for you
Don’t think I’m rude its just the blessing
When I call to you
I see it in your eyes
You’re acting shy
Know you wanna be mine
Love is so beautiful ain’t it?
Why are we passing each other like that?
Why aren’t we talking to each other like that?
I’ve seen you so many times
Its just hi and bye
Well now is the time
My acquaintance get greater, girl
How about getting to know each other?
How about you and I being much closer?
There’s something about her…
Love ain’t gonna go away
Love ain’t gonna go away
How about getting to know each other?
How about you and I being much closer?
There’s something about her…
Love ain’t gonna go away

Зная Друг Друга (перевод)

О, о, о, о, о, о
Так люблю тебя, о, о, а
Девушка, я люблю видеть тебя, когда ты наряжаешься
И освежился, у меня есть все для тебя
Не думайте, что я груб, это просто благословение
Когда я звоню тебе
Я вижу это в твоих глазах
Ты ведешь себя застенчиво
Знай, что хочешь быть моим
Любовь так прекрасна, не так ли?
Почему мы так проходим мимо друг друга?
Почему мы так друг с другом не разговариваем?
Я видел тебя так много раз
Просто привет и пока
Что ж, сейчас самое время
Мое знакомство становится лучше, девочка
Как насчет того, чтобы узнать друг друга?
Как насчет того, чтобы мы стали намного ближе?
Что-то в ней есть…
Любовь не уйдет
Любовь не уйдет
Моя дорогая дорогая, мы обмениваемся словами
Показывая всю свою заботу, доверие к любви
Я вижу это в твоих глазах
Ты ведешь себя застенчиво
Знай, что хочешь быть моим
Любовь так прекрасна, не так ли?
Ничто снаружи нас не разлучит
В объятиях друг друга мы просыпаемся
Я видел тебя так много раз
Просто привет и пока
Что ж, сейчас самое время
Мое знакомство становится лучше, девочка
Как насчет того, чтобы узнать друг друга?
Как насчет того, чтобы мы стали намного ближе?
Что-то в ней есть…
Любовь не уйдет
Любовь не уйдет
Девушка, я люблю видеть тебя, когда ты наряжаешься
И освежился, у меня есть все для тебя
Не думайте, что я груб, это просто благословение
Когда я звоню тебе
Я вижу это в твоих глазах
Ты ведешь себя застенчиво
Знай, что хочешь быть моим
Любовь так прекрасна, не так ли?
Почему мы так проходим мимо друг друга?
Почему мы так друг с другом не разговариваем?
Я видел тебя так много раз
Просто привет и пока
Что ж, сейчас самое время
Мое знакомство становится лучше, девочка
Как насчет того, чтобы узнать друг друга?
Как насчет того, чтобы мы стали намного ближе?
Что-то в ней есть…
Любовь не уйдет
Любовь не уйдет
Как насчет того, чтобы узнать друг друга?
Как насчет того, чтобы мы стали намного ближе?
Что-то в ней есть…
Любовь не уйдет