Перевод текста песни De vous à moi - Jenifer

De vous à moi - Jenifer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни De vous à moi , исполнителя -Jenifer
Песня из альбома: Le passage
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:27.06.2004
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Mercury, TF1 Entreprises

Выберите на какой язык перевести:

De vous à moi (оригинал)Вы мне (перевод)
Des quatre coins de mon enfance Из четырех уголков моего детства
Et de cette?И это?
le qui porte chance счастливчик
J’ai tant r?У меня так много г?
v?Вы?
de vous quand j’y pense… о тебе, когда я думаю об этом...
Vous avez eu ma premi?Вы получили мой первый?
re danse снова танцевать
Et d’aussi loin que mes errances А что касается моих скитаний
Je me souviens de vous я помню тебя
Comme une chance… Как удача...
Si j’ai ?t??Если бы я был
bonne?хорошо?
cole школа
C’est sur vos ailes que je d?Это на твоих крыльях я d?
colle, клей,
A destination d’o?Куда?
vous voulez… вы хотите…
Je me blottis au creux de nous, Я прячусь внутри нас,
Je me confie?я признаюсь?
vous, ты,
Comme un secret Как секрет
De vous?От тебя?
moi меня
Il y a vos voix Есть ваши голоса
Vos mains vers moi Твои руки ко мне
Un c?С?
ur qui bat ты кто бьет
De vous?От тебя?
moi меня
Les bouts de moi, Кусочки меня
Que j' vous envoie tout bas Что я посылаю тебя вниз
Quand on se voit Когда мы встретимся
De vous?От тебя?
moi меня
Les yeux qui brillent глаза, которые сияют
D’une petite fille qui grandit Маленькая девочка растет
Je vis pour?Я живу для?
a. имеет.
J’offre la mer?Я предлагаю море?
vos silences ваше молчание
Et le soleil sans insolence И солнце без наглости
Quand il s’agit de vous je me lance Когда дело доходит до тебя, я прыгаю
Un ciel bleu sur vos id?Голубое небо на ваших документах?
es noires, черные,
Sur tous vos bleus un peu d’espoir На все твои синяки немного надежды
Je m’abandonne?Я подчиняюсь?
vous pour un soir ты на одну ночь
Je ne joue pas leurs jeux de r?Я не играю в их р игры?
les, то,
Vous?Ты?
tes mon c?твое мое сердце
ur et mon?ты и мой?
paule плечо
Ma destination, ma libert? Моя цель, моя свобода?
L’amour est fou, mais fou de vous… Любовь безумна, но без ума от тебя...
Je m’en remets?Я выздоравливаю?
nous мы
C’est mon secret это мой секрет
De vous?От тебя?
moi меня
Il y a vos voix Есть ваши голоса
Vos mains vers moi Твои руки ко мне
Un c?С?
ur qui bat ты кто бьет
De vous?От тебя?
moi меня
Les bouts de moi, Кусочки меня
Que j' vous envoie tout bas Что я посылаю тебя вниз
Quand on se voit Когда мы встретимся
Les yeux qui brillent глаза, которые сияют
D’une petite fille qui grandit Маленькая девочка растет
Je vis pour?Я живу для?
a. имеет.
Il y a vos voix Есть ваши голоса
Vos mains vers moi Твои руки ко мне
Un c?С?
ur qui bat ты кто бьет
Les bouts de moi, Кусочки меня
Que j' vous envoie tout bas Что я посылаю тебя вниз
Quand on se voit Когда мы встретимся
Les yeux qui brillent глаза, которые сияют
D’une petite fille qui grandit Маленькая девочка растет
Je vis pour?Я живу для?
a. имеет.
Il y a vos voix Есть ваши голоса
Vos mains vers moi Твои руки ко мне
Un c?С?
ur qui bat ты кто бьет
Les bouts de moi, Кусочки меня
Que j' vous envoie tout bas Что я посылаю тебя вниз
Quand on se voit Когда мы встретимся
Les yeux qui brillent глаза, которые сияют
D’une petite fille qui grandit Маленькая девочка растет
Je vis pour?Я живу для?
a.имеет.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: