Перевод текста песни La Mancha Del Pobre - Los Tigres Del Norte

La Mancha Del Pobre (оригинал)

La mancha del pobre es deuda insalvable
Es causa perdida y todos lo saben
El llanto del barrio vergüenza del hombre
Que poquito valen los sueños del pobre
Las cartas abiertas yo no valgo nada
Tampoco la gente que vive inclinada
Mas no soy esclavo ni oro ni plata
En sueños soy rico herencia de raza
Mira aquella loma es un cementerio
Es donde terminan los sueños del pobre
Y a seis pies a bajo no se mide en plata
La tierra se lleva a ricos y a pobres
El que tenga un peso que cuente un amigo
El que tiene plata los compra por kilo
El que no tiene padres no es nada en la vida
Cuando esta cuando esta caído no hay quien lo bendiga
Mira aquella loma es un cementerio
Es donde terminan los sueños del pobre
Y a seis pies a bajo no se mide en plata
La tierra se lleva a ricos y a pobres

Пятно Бедного (перевод)

Пятно бедных - непреодолимый долг
Это безнадежное дело, и все это знают
Крик соседского позора человека
Как мало стоят мечты бедных
Открытые письма я ничего не стою
И люди, живущие склонно
Но я не раб ни золота, ни серебра
Во сне я богатое наследие расы
Посмотри на этот холм, это кладбище
Здесь заканчиваются мечты бедняков
И шесть футов под землей не измеряются серебром
Земля берет богатых и бедных
У кого есть вес пусть друг расскажет
Тот, у кого есть деньги, покупает их килограммами.
Тот, у кого нет родителей, в жизни ничто
Когда он, когда он внизу, его некому благословить
Посмотри на этот холм, это кладбище
Здесь заканчиваются мечты бедняков
И шесть футов под землей не измеряются серебром
Земля берет богатых и бедных