Перевод текста песни Voisiko Tänään Olla Se Päivä - 51 Koodia

Voisiko Tänään Olla Se Päivä - 51 Koodia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Voisiko Tänään Olla Se Päivä, исполнителя - 51 Koodia. Песня из альбома Klassikot, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: OY EMI FINLAND
Язык песни: Финский(Suomi)

Voisiko Tänään Olla Se Päivä

(оригинал)
Niin, milloin kaikki muuttui omaan läpinäkymättömään pimeään maailmaani
Läpi vihan harson, en näe uskoa, en näe toivoa enkä sitä kolmatta
Onko se niin vaikeaa mulle olla samankaltainen
Vain kaksi sanaa saattaisi ehkä korjata kaiken
Voisiko olla tänään se päivä jolloin sanon sua rakastan
Voisiko olla tänään se päivä jolloin sanon sua rakastan
Joten sanon näkemiin minun täytyy mennä en voi jäädä tänne
Enää hetkeksikään sinun luoksesi minun ystäväni
Mun paikkani ei ole täällä mun aikani ei ole nyt ristiriitaisena lähden
Vain kaksi sanaa saattaisi ehkä korjata kaiken
Voisiko olla tänään se päivä jolloin sanon sua rakastan
Voisiko olla tänään se päivä jolloin sanon sinua rakastan
Voisiko olla tänään se päivä jolloin sanon sinua rakastan
Voisiko olla tänään se päivä jolloin sanon sinua rakastan

Может Быть Сегодня Тот Самый День

(перевод)
Итак, когда все изменилось в моем собственном непрозрачном темном мире
Сквозь пелену гнева я не вижу ни веры, ни надежды, ни третьего
Мне так сложно быть похожей
Всего два слова могут все исправить
Может ли сегодня быть день, когда я скажу, что люблю
Может ли сегодня быть день, когда я скажу, что люблю
Поэтому я прощаюсь, мне нужно идти, я не могу оставаться здесь
Ни минуты тебе, мой друг
Мое место не здесь, мое время сейчас не противоречиво, я ухожу
Всего два слова могут все исправить
Может ли сегодня быть день, когда я скажу, что люблю
Может ли сегодня быть день, когда я скажу, что люблю тебя
Может ли сегодня быть день, когда я скажу, что люблю тебя
Может ли сегодня быть день, когда я скажу, что люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
VAPAUS JOHTAA KANSAA ft. Kotiteollisuus, 51 Koodia 2005
Tulimeri 2012
Mustat sydämet 2012
Kahleet 2006
Puu 2012
Aavelaulajatar 2012
Kylmäjärvi (*1.12.1924 + 30.11.1939) 2004
Hyvästi, Näkemiin 2004
Lasimaailma 2007
Kauas 2012
Odotus 2012
Uusi vankila 2007
Viimeinen kyynel 2007
Hautaruusu 2007
Jos ei ois ketään kenen puolesta kuolla en tahtoisi elää enää 2007

Тексты песен исполнителя: 51 Koodia