Перевод текста песни Odotus - 51 Koodia

Odotus - 51 Koodia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Odotus, исполнителя - 51 Koodia. Песня из альбома Klassikot, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: OY EMI FINLAND
Язык песни: Финский(Suomi)

Odotus

(оригинал)
Mustelmani sateenkaaren väreissä
Kertoo, niinkuin sinä oisit ollut äänessä
Mut susta ei näy jälkeäkään, paitsi jäljet, jotka minussa
Tapetissa kädenjäljet tummanpunaiset
Lattialla veitsenterän palat katkenneet
Vieressäni muovipussi, johon jäänyt muodot kasvojes
Mä ootan sun palaavan
Mutta tiedän, et se on turhaa
Joten joudun itse itseäni hakkaamaan
Mä ootan sun palaavan
Tää odotus mut murhaa
Kun joudun itse itseäni hakkaamaan
Nyt kun kolmetoista päivää on jo takana
Vuoteessamme vieläkin se sama lakana
Kunpa voisin palata takaisin aikaan ennen ikävää
Voisi luulla, ettei kukaan tätä ansaitse
Et mikä kohtalo jäi sulle, mikä minulle
Mut niinkuin kaikki muukin täällä, me ei kai voitu olla pysyvää
Jospa vihdoin voisin tämän leikin lopettaa
Kaatosateella sut kuoppaasi pudottaa
Niinpä avaan pakastimen, nostan sinut, alan raahaamaan

Ожидание

(перевод)
Мои синяки в цветах радуги
Говорит, как будто вы были в голосе
Но от него нет и следа, кроме как во мне
На обоях отпечатки ладоней темно-красные
На полу осколки лезвия ножа сломаны
Рядом со мной полиэтиленовый пакет с ловушками на лице
Я жду, когда солнце вернется
Но я знаю, что ты не зря
Так что я должен избить себя
Я жду, когда солнце вернется
Это ожидание, но убийство
Когда я должен победить себя
Теперь, когда тринадцать дней уже позади
В нашей постели все та же простыня
Я хотел бы вернуться в прошлое, прежде чем я пропустил
Можно подумать, что никто этого не заслуживает
Не то, что судьба оставила тебе, что мне
Но, как и все остальное здесь, я думаю, мы не могли быть постоянными
Если бы я только мог закончить эту игру
Под проливным дождем твоя яма упадет
Итак, я открываю морозильник, я забираю тебя, я начинаю тащить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
VAPAUS JOHTAA KANSAA ft. Kotiteollisuus, 51 Koodia 2005
Tulimeri 2012
Mustat sydämet 2012
Kahleet 2006
Puu 2012
Aavelaulajatar 2012
Kylmäjärvi (*1.12.1924 + 30.11.1939) 2004
Hyvästi, Näkemiin 2004
Voisiko Tänään Olla Se Päivä 2012
Lasimaailma 2007
Kauas 2012
Uusi vankila 2007
Viimeinen kyynel 2007
Hautaruusu 2007
Jos ei ois ketään kenen puolesta kuolla en tahtoisi elää enää 2007

Тексты песен исполнителя: 51 Koodia