Перевод текста песни U Know Nothing - 4LYN

U Know Nothing - 4LYN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни U Know Nothing , исполнителя -4LYN
Песня из альбома: Neon
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:08.09.2002
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:A Vertigo Berlin release;
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

U Know Nothing (оригинал)Ты Ничего Не Знаешь (перевод)
You bumrush, but ain’t got no bombs that explode Вы суетитесь, но у вас нет бомб, которые взрываются
It’s your «object of envy», the next episode Это твой «объект зависти», следующая серия
You wanted «a new hope», a group that sounds dope Вы хотели «новую надежду», группу, которая звучит круто
A bunch of freaks everyone wants to know Куча фриков, о которых все хотят знать
That was then and now you atakk Это было тогда, а теперь ты атакуешь
So it’s a fact that my «empire will strike bakk» Так что это факт, что моя «империя нанесет ответный удар»
R.o.n.i., returns like the jedi Рони возвращается как джедай
With one fukkin’lookin’and one damn dead eye С одним чертовым взглядом и одним проклятым мертвым глазом
The lookin’s for my people and the dead one’s for the idiots that love Ищу своих людей, а мертвых - идиотов, которые любят
To stikk their fingers in the inside of my head Втыкать пальцы мне в голову
They d.i.Они д.и.
double-g.i.n.двойной г.и.н.
i.я.
n.н.
my twisted brainwaves til' they found мои искривленные мозговые волны, пока они не нашли
What they’ve been lookin’for, to drive me mad. То, что они искали, чтобы свести меня с ума.
Please, give me no room to breathe, no corner to rest Пожалуйста, не дай мне ни места для дыхания, ни уголка для отдыха
No drop of water to wash away the stress… Ни капли воды, чтобы смыть стресс…
I’ll stay down and dirty and do what the fukk i do best … Я останусь грязным и буду делать то, что, черт возьми, у меня получается лучше всего…
I hit 'cha right in the chest… Я ударил тебя прямо в грудь…
YOU KNOW NOTHING! ВЫ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТЕ!
You say i sukk on the microphone? Вы говорите, что я сукк в микрофон?
YOU KNOW NOTHING! ВЫ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТЕ!
But never listened to the words i call my own! Но никогда не слушал слова, которые я называю своими!
My reasons for this are completly wrong? Мои причины совершенно неверны?
But i will do this til' the day that i’m gone! Но я буду делать это до того дня, когда меня не станет!
YOU KNOW NOTHING! ВЫ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТЕ!
You say i get no respect? Вы говорите, что я не получаю уважения?
YOU KNOW NOTHING! ВЫ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТЕ!
I get a lot and i pay it bakk! Я много получаю и отплачиваю!
You pump your fist and you want to smakk me? Ты качаешь кулаком и хочешь шлепнуть меня?
It’s not my fault that your girl’s gone. Я не виноват, что твоя девушка ушла.
Pooh… save all your drama for your friends Пух... прибереги всю свою драму для своих друзей
You knew how to start trouble, but only i know how it ends Ты знал, как начать неприятности, но только я знаю, чем они заканчиваются
Your ex-girl's jokin', your nosebone’s broken Твоя бывшая шутка, твой нос сломан
Not by my fist but by the words that i’m spoken Не кулаком, а словами, которые мне говорят
I told everyone chekk my lyrical-content Я сказал всем проверить мое лирическое содержание
It sounds funny it don’t mean that it’s nonsense! Звучит смешно, это не значит, что это ерунда!
You can’t read between the lines but put lines in between Вы не можете читать между строк, но вставляете строки между ними
You chekk yourself, but don’t chekk what i mean! Ты проверяй себя, но не проверяй, что я имею в виду!
Everybody seem to be intelligent enough to see the blood and sweat and tears Все кажутся достаточно умными, чтобы видеть кровь, пот и слезы
That we had put into this game Что мы вложили в эту игру
So why the h.e.double-l.Так почему же h.e.double-l.
you try to f.u.double-k with us ты пытаешься с нами ссориться
And make 4-l.y.n.И сделать 4-л.н.
the ones who are to blame? те, кто виноват?
Give me no room to breathe, no brandnew start… Не дай мне передохнуть, не дай начать заново...
What you do turns what i do into art. То, что ты делаешь, превращает то, что я делаю, в искусство.
You fukked with wrong man, with the wrong squad… Ты трахался не с тем человеком, не с той командой…
Guess who pulls your card when it’s time to play hard! Угадайте, кто вытащит вашу карту, когда придет время играть по-крупному!
YOU KNOW NOTHING! ВЫ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТЕ!
You say that we sell the hell out? Вы говорите, что мы продаем черт возьми?
YOU KNOW NOTHING! ВЫ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТЕ!
Chekk the difference of «sell-a-lot» and «sell out»! Проверьте разницу между «распродать много» и «распродать»!
You say our world is made of glitter and gold Вы говорите, что наш мир сделан из блеска и золота
But the only thing that’s golden is the mic that i hold! Но единственное, что золотое, это микрофон, который я держу!
YOU KNOW NOTHING! ВЫ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТЕ!
A posin’copycat is what you call me? Вы называете меня позирующим подражателем?
YOU KNOW NOTHING! ВЫ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТЕ!
But don’t’t know for how long i m.Но не знаю, как долго я.
cee! си!
None of us got mad chadder or blink-blink Никто из нас не разозлился или моргнул
Just one love for this thing… Всего одна любовь к этому делу…
YOU KNOW NOTHING! ВЫ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТЕ!
YOU KNOW NOTHING! ВЫ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТЕ!
You say our world is made of glitter and gold Вы говорите, что наш мир сделан из блеска и золота
But the only thing that’s golden is the mic that i hold! Но единственное, что золотое, это микрофон, который я держу!
YOU KNOW NOTHING! ВЫ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТЕ!
YOU KNOW NOTHING! ВЫ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТЕ!
My reasons for this are completly wrong? Мои причины совершенно неверны?
But i will do this til' the day that i’m gone!Но я буду делать это до того дня, когда меня не станет!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: