Перевод текста песни One Day I Come Along - 4LYN

One Day I Come Along (оригинал)

Long time no see
Long time no talkin'
I’m the last man standing
On you’re a dead man walking
You’ve kicked sand in my eyes
When we were children
You made Han Solo fly
Straight off our building
One day I come along (one day I come along)
And express what I feel inside
Be prepared for me, for me
One day I come along (one day I come along)
And it’s just you and I
Be prepared for me
For me
I caught you stealin' my bike
And dating my ex girl
You know that’s alright
Cuz I’m straight with the next girl
You kept talking about
What you’re gonna be one day
But you will run out of words
The day you’ll meet me
Again
One day I come along (one day I come along)
And express what I feel inside
Be prepared for me, for me
One day I come along (one day I come along)
And it’s just you and I
Be prepared for me
For me
A lotta time passed by (a lotta tome passed by)
And all of a sudden (and all of a sudden)
You put on your fake smile
And think it’s all forgotten
One day I come along (one day I come along)
And express what I feel inside
Be prepared for me, for me
One day I come along (one day I come along)
And it’s just you and I
Be prepared for me
For me (for me!)

В Один Прекрасный День Я Прихожу (перевод)

Давно не виделись
Давно не разговаривал
Я последний человек, стоящий
На ты ходячий мертвец
Ты пнул песок в глаза
Когда мы были детьми
Ты заставил Хана Соло летать
Прямо из нашего здания
Однажды я приду (однажды я приду)
И выразить то, что я чувствую внутри
Будь готов ко мне, ко мне
Однажды я приду (однажды я приду)
И это только ты и я
Будьте готовы ко мне
Для меня
Я поймал тебя на краже моего велосипеда
И встречаюсь с моей бывшей девушкой
Вы знаете, что все в порядке
Потому что я прямо со следующей девушкой
Вы продолжали говорить о
Кем ты собираешься стать однажды
Но у тебя кончатся слова
День, когда ты встретишь меня
Очередной раз
Однажды я приду (однажды я приду)
И выразить то, что я чувствую внутри
Будь готов ко мне, ко мне
Однажды я приду (однажды я приду)
И это только ты и я
Будьте готовы ко мне
Для меня
Прошло много времени (много времени прошло)
И вдруг (и вдруг)
Вы надеваете свою фальшивую улыбку
И думаю, что все забыто
Однажды я приду (однажды я приду)
И выразить то, что я чувствую внутри
Будь готов ко мне, ко мне
Однажды я приду (однажды я приду)
И это только ты и я
Будьте готовы ко мне
Для меня (для меня!)