Перевод текста песни Kisses of a Strobelight - 4LYN

Kisses of a Strobelight (оригинал)

She’s liquid, she’s burnin, hey
She is fire, she’s drippin, hey
She’s fakin' my reality
When she moves through blakk and white
She’s tiny, no, she’s 10-feet tall
She’s ugly, no, she’s a porcelain doll
She’s stukk up, no she looks at me
As far as I can see
Down, down, down
Don’t follow me around, round, round
I’m waiting for the kisses of the strobelight
Don’t go, cause it’s gonna be quite a ride
Please just kiss me one more time
It’s all I ever wanted
Don’t you let me sleep alone tonight
I see her, she’s invisible
She’s sweet, but she looks miserable
She’s gracious, fascinating
Like I am hallucinatin'
She’s dirty, she’s squeaky clean
So friendly, but she’s so mean
She’s a saint
She’s a sinner, hey
As far as I can see
Down, down, down
Don’t follow me around, round, round
I’m waiting for the kisses of the strobelight
Don’t go, cause it’s gonna be quite a ride
Please just kiss me one more time
It’s all I ever wanted
Don’t you let me sleep alone tonight
Please dismiss me if I’m lyin'
You’re all I ever wanted
Don’t you make me sleep alone tonight
She runs, crawls
Old, young
Moves, stands still
Dirty, clean
Easy, complicated
Blakk, white
Sweet, bitter
Devil, goddess
Silence
Don’t go, cause it’s gonna be quite a ride
Please just kiss me one more time
It’s all I ever wanted
Don’t you let me sleep alone tonight

Поцелуи стробоскопа (перевод)

Она жидкая, она горит, эй
Она огонь, она капает, эй
Она притворяется моей реальностью
Когда она движется сквозь черно-белое
Она крошечная, нет, она 10 футов ростом
Она уродлива, нет, она фарфоровая кукла
Она застряла, нет, она смотрит на меня
Насколько я вижу
Вниз, вниз, вниз
Не ходи за мной кругом, кругом, кругом
Я жду поцелуев стробоскопа
Не уходи, потому что это будет настоящая поездка
Пожалуйста, просто поцелуй меня еще раз
Это все, что я когда-либо хотел
Не давай мне спать одной сегодня ночью
Я вижу ее, она невидима
Она милая, но выглядит несчастной
Она милая, очаровательная
Как будто я галлюцинирую
Она грязная, она кристально чистая
Такая дружелюбная, но она такая злая
Она святая
Она грешница, эй
Насколько я вижу
Вниз, вниз, вниз
Не ходи за мной кругом, кругом, кругом
Я жду поцелуев стробоскопа
Не уходи, потому что это будет настоящая поездка
Пожалуйста, просто поцелуй меня еще раз
Это все, что я когда-либо хотел
Не давай мне спать одной сегодня ночью
Пожалуйста, увольте меня, если я вру
Ты - это все, чего я всегда желал
Не заставляй меня спать одну сегодня вечером
Она бегает, ползает
Старый, молодой
Двигается, стоит на месте
Грязный чистый
Легко, сложно
Черный, белый
Сладкий, горький
Дьявол, богиня
Тишина
Не уходи, потому что это будет настоящая поездка
Пожалуйста, просто поцелуй меня еще раз
Это все, что я когда-либо хотел
Не давай мне спать одной сегодня ночью