Перевод текста песни Even - 4LYN

Even - 4LYN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Even, исполнителя - 4LYN. Песня из альбома Compadres, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 29.12.2005
Лейбл звукозаписи: Neon Chambers
Язык песни: Английский

Even

(оригинал)
Even the deepest wounds can heal,
I know that now…
but only if you let’em
Even a broken heart can beat,
I know that now.
But only if you let it We are poisoned by our own fairytales
Can’t accept the fact that a good plan fails…
because we let it.
Times change, people change.
Times change, people change,
and so did we.
Even a broken man can walk,
I know that now.
But only if you let him.
We are poisoned by our own fairytales.
Can’t accept the fact that a good plan fails…
and so did we.
Times change, people change and so did we…)
Times change, people change and so did we…)
Now I know…
Now I go…
Now, for the last time.
I give up now!
I give up now!
I give up now!
I give up now!
Even a sad man can smile,
I know that now…
because I’m smiling.
Even a memory can die,
I know that now…
'cuz I forget you.
I forget you!
I give up now!
I give up now!
I give up now!
I give up now!
Now I know…
Now I go for the last time.
I gotta leave
I gotta leave
I gotta leave
I gotta leave tonight.
I give up now!

Даже

(перевод)
Даже самые глубокие раны могут исцелиться,
Я знаю, что теперь…
но только если вы позволите им
Даже разбитое сердце может биться,
Теперь я это знаю.
Но только если ты позволишь, мы отравлены собственными сказками.
Не могу смириться с тем, что хороший план терпит неудачу…
потому что мы позволили это.
Времена меняются, люди меняются.
Меняются времена, меняются люди,
и мы тоже.
Даже сломленный человек может ходить,
Теперь я это знаю.
Но только если вы позволите ему.
Мы отравлены собственными сказками.
Не могу смириться с тем, что хороший план терпит неудачу…
и мы тоже.
Времена меняются, люди меняются, и мы тоже…)
Времена меняются, люди меняются, и мы тоже…)
Теперь я знаю…
Сейчас я ухожу…
Теперь, в последний раз.
Я сдаюсь сейчас!
Я сдаюсь сейчас!
Я сдаюсь сейчас!
Я сдаюсь сейчас!
Даже грустный человек может улыбаться,
Я знаю, что теперь…
потому что я улыбаюсь.
Даже память может умереть,
Я знаю, что теперь…
потому что я забыл тебя.
Я забыл тебя!
Я сдаюсь сейчас!
Я сдаюсь сейчас!
Я сдаюсь сейчас!
Я сдаюсь сейчас!
Теперь я знаю…
Теперь иду в последний раз.
я должен уйти
я должен уйти
я должен уйти
Я должен уехать сегодня вечером.
Я сдаюсь сейчас!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nostalgia 2008
Me vs. Me 2002
Hello (For You I'm Dying) 2008
Shadow Valley 2008
Lyn 2001
Cowboys 2008
Eobane 2004
My Guide 2012
No Champagne 2001
Incomplete 2004
This Heart 2008
Frost 2012
Whooo 2001
The Grind 2008
Lovemaker / Soulshaker 2008
World's Gone Crazy 2008
The Good Life Period 2004
Blitzkrieg Bop 2003
The Jumpoff 2008
One Day I Come Along 2008

Тексты песен исполнителя: 4LYN