Перевод текста песни Even - 4LYN

Even - 4LYN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Even, исполнителя - 4LYN. Песня из альбома Compadres, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 29.12.2005
Лейбл звукозаписи: Neon Chambers
Язык песни: Английский

Even

(оригинал)
Even the deepest wounds can heal,
I know that now…
but only if you let’em
Even a broken heart can beat,
I know that now.
But only if you let it We are poisoned by our own fairytales
Can’t accept the fact that a good plan fails…
because we let it.
Times change, people change.
Times change, people change,
and so did we.
Even a broken man can walk,
I know that now.
But only if you let him.
We are poisoned by our own fairytales.
Can’t accept the fact that a good plan fails…
and so did we.
Times change, people change and so did we…)
Times change, people change and so did we…)
Now I know…
Now I go…
Now, for the last time.
I give up now!
I give up now!
I give up now!
I give up now!
Even a sad man can smile,
I know that now…
because I’m smiling.
Even a memory can die,
I know that now…
'cuz I forget you.
I forget you!
I give up now!
I give up now!
I give up now!
I give up now!
Now I know…
Now I go for the last time.
I gotta leave
I gotta leave
I gotta leave
I gotta leave tonight.
I give up now!

Даже

(перевод)
Даже самые глубокие раны могут исцелиться,
Я знаю, что теперь…
но только если вы позволите им
Даже разбитое сердце может биться,
Теперь я это знаю.
Но только если ты позволишь, мы отравлены собственными сказками.
Не могу смириться с тем, что хороший план терпит неудачу…
потому что мы позволили это.
Времена меняются, люди меняются.
Меняются времена, меняются люди,
и мы тоже.
Даже сломленный человек может ходить,
Теперь я это знаю.
Но только если вы позволите ему.
Мы отравлены собственными сказками.
Не могу смириться с тем, что хороший план терпит неудачу…
и мы тоже.
Времена меняются, люди меняются, и мы тоже…)
Времена меняются, люди меняются, и мы тоже…)
Теперь я знаю…
Сейчас я ухожу…
Теперь, в последний раз.
Я сдаюсь сейчас!
Я сдаюсь сейчас!
Я сдаюсь сейчас!
Я сдаюсь сейчас!
Даже грустный человек может улыбаться,
Я знаю, что теперь…
потому что я улыбаюсь.
Даже память может умереть,
Я знаю, что теперь…
потому что я забыл тебя.
Я забыл тебя!
Я сдаюсь сейчас!
Я сдаюсь сейчас!
Я сдаюсь сейчас!
Я сдаюсь сейчас!
Теперь я знаю…
Теперь иду в последний раз.
я должен уйти
я должен уйти
я должен уйти
Я должен уехать сегодня вечером.
Я сдаюсь сейчас!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nostalgia 2008
My Guide 2012
Me vs. Me 2002
Shadow Valley 2008
Lyn 2001
No Champagne 2001
Cowboys 2008
Eobane 2004
One 2 Three 2001
This Heart 2008
Whooo 2001
Lovemaker / Soulshaker 2008
Frost 2012
The Grind 2008
World's Gone Crazy 2008
Blitzkrieg Bop 2003
Pearls & Beauty 2002
Too Much of Anything 2008
Incomplete 2004
The Good Life Period 2004

Тексты песен исполнителя: 4LYN