Перевод текста песни Compadres - 4LYN

Compadres (оригинал)

Isn’t it funny how long we know each other now?
And isn’t it strange that we’re still equal somehow?
And isn’t it weird that we are still on the same road?
And isn’t it real not to do what we’ve been told?
Together forever
No matter what the weather
Side by side when we gamble with angles
Whatever comes whatever happens to you
It will happen to me too
They pointed their fingers at us An called us names
They wanted us to be «the next big thing»
But we’ve never changed
We slept on the same floor
Ate the same waste every fuckin' day
Good to know you mr.
rock’n’roll
We say «fuck 'em all»
And that’s all we say
They say «only the good die young»
So that makes us old and bad
Thank you compadres
For the best time I’ve ever had
We are all we’ve got

Компадрес (перевод)

Разве не забавно, как долго мы теперь знаем друг друга?
И не странно ли, что мы все еще в чем-то равны?
И не странно ли, что мы все еще на той же дороге?
И разве не реально не делать то, что нам говорят?
Вместе навсегда
Независимо от того, какая погода
Бок о бок, когда мы играем с углами
Что бы ни случилось с вами
Это случится и со мной
Они указывали на нас пальцами и называли нас именами
Они хотели, чтобы мы стали «следующей большой вещью»
Но мы никогда не менялись
Мы спали на одном этаже
Ел одни и те же отходы каждый гребаный день
Приятно знать, что вы г-н.
рок-н-ролл
Мы говорим «к черту их всех»
И это все, что мы говорим
Говорят «только хорошие умирают молодыми»
Так что это делает нас старыми и плохими
Спасибо, товарищи
Лучшее время, которое у меня когда-либо было
Мы все, что мы получили