Перевод текста песни Chikken Song - 4LYN

Chikken Song (оригинал)

You keep gettin' up every single morning
At the same ol' time
All your friends used to give you a warning
Not to stand in the same ol' line
Your obsession is so neurotic
You’ve lost the plot in a race to be on time
But you don’t have to look at your muthafukkin' watch
To realize what time it is, yo
Now it’s time to shine
Won’t you step right out of the line
You gotta breathe in and breathe out
Stand up and freak out!
Scream your name out loud
Won’t you show what you’re all about
You gotta breathe in and breathe out
Stand up and freak out!
Everybody has a reason
But nobody’s got the heart
To do what he believes in
Resignation right from the start
No one’s able to act up
But everybody would
Too scared of the consequences
You would quit if you only could
But you don’t have to look at your muthafukkin' watch
To realize what time it is, yo
Now it’s time to shine
Won’t you step right out of the line
You gotta breathe in and breathe out
Stand up and freak out!
Scream your name out loud
Won’t you show what you’re all about
You gotta breathe in and breathe out
Stand up and freak out!
Yo, you’re scared of your boss
And afraid to be unable to feed your fam and yourself as well
Taxes, rent, food, we all have to pay that
But to live for work is just hell
Life is much more and it don’t make sense
That the machines you work on become your friends
Look outta the window
Check what’s goin' on
Look at your friends
Are you sure you know 'em all?
See your life as a gift from god
Dreams, freedom, friends together
Nature, music, food, whatever
Taste life right now
Just get up, now!
Now it’s time to shine
Won’t you step right out of the line
You gotta breathe in and breathe out
Stand up and freak out!
Scream your name out loud
Won’t you show what you’re all about
You gotta breathe in and breathe out
Stand up and freak out!
Eins, zwei, drei, vier!

Чиккен Песня (перевод)

Вы продолжаете вставать каждое утро
В то же самое время
Все ваши друзья предупреждали вас
Не стоять в одной и той же очереди
Твоя одержимость настолько невротична
Вы потеряли сюжет в гонке, чтобы быть вовремя
Но вам не нужно смотреть на свои часы muthafukkin
Чтобы понять, который час, лет
Теперь пришло время сиять
Вы не выйдете прямо из очереди
Вы должны вдохнуть и выдохнуть
Встань и уймись!
Кричи свое имя вслух
Разве ты не покажешь, что ты из себя представляешь?
Вы должны вдохнуть и выдохнуть
Встань и уймись!
У всех есть причина
Но ни у кого нет сердца
Делать то, во что он верит
Отставка с самого начала
Никто не может капризничать
Но все бы
Слишком напуган последствиями
Вы бы бросили, если бы только могли
Но вам не нужно смотреть на свои часы muthafukkin
Чтобы понять, который час, лет
Теперь пришло время сиять
Вы не выйдете прямо из очереди
Вы должны вдохнуть и выдохнуть
Встань и уймись!
Кричи свое имя вслух
Разве ты не покажешь, что ты из себя представляешь?
Вы должны вдохнуть и выдохнуть
Встань и уймись!
Эй, ты боишься своего босса
И боишься, что не сможешь накормить свою семью и себя
Налоги, аренда, еда, мы все должны платить это
Но жить ради работы просто ад
Жизнь намного больше, и это не имеет смысла
Чтобы машины, на которых вы работаете, стали вашими друзьями
Смотри в окно
Проверьте, что происходит
Посмотрите на своих друзей
Ты уверен, что знаешь их всех?
Смотрите на свою жизнь как на дар от Бога
Мечты, свобода, друзья вместе
Природа, музыка, еда, что угодно
Вкус жизни прямо сейчас
Просто вставай, сейчас же!
Теперь пришло время сиять
Вы не выйдете прямо из очереди
Вы должны вдохнуть и выдохнуть
Встань и уймись!
Кричи свое имя вслух
Разве ты не покажешь, что ты из себя представляешь?
Вы должны вдохнуть и выдохнуть
Встань и уймись!
Eins, zwei, drei, vier!