Перевод текста песни Will Ye Go, Lassie, Go - The Clancy Brothers, Tommy Makem

Will Ye Go, Lassie, Go - The Clancy Brothers, Tommy Makem
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Will Ye Go, Lassie, Go, исполнителя - The Clancy Brothers. Песня из альбома The Wild Colonial Boys, в жанре Кельтская музыка
Дата выпуска: 17.03.2012
Лейбл звукозаписи: Mach60
Язык песни: Английский

Will Ye Go, Lassie, Go

(оригинал)
O the summer time has come
And the trees are sweetly bloomin'
And the wild mountain thyme
Grows around the bloomin' heather
Will ye go
Lassie
Go?
And we’ll all go together
To pull wild mountain thyme
All around the bloomin' heather
Will ye go
Lassie
Go?
I will build my love a bower (summerhouse)
By yon cool crystal fountain
And round it I will pile
All the wild flowers o' the mountain
Will ye go
Lassie
Go?
I will range through the wilds
And the deep glen sae dreamy
And return wi' their spoils
Tae the bower o' my dearie
Will ye go
Lassie
Go?
If my true love she’ll not come
Then I’ll surely find another
To pull wild mountain thyme
All around the bloomin' heather
Will ye go
Lassie
Go?

Ты Пойдешь, Девочка, Пойдешь?

(перевод)
О лето пришло
И деревья сладко цветут
И дикий горный тимьян
Растет вокруг цветущего вереска
Ты пойдешь
Лесси
Идти?
И мы все пойдем вместе
Чтобы тянуть дикий горный тимьян
Вокруг цветущий вереск
Ты пойдешь
Лесси
Идти?
Я построю своей любви беседку (беседку)
У прохладного хрустального фонтана
И вокруг него я навалю
Все дикие цветы горы
Ты пойдешь
Лесси
Идти?
Я буду бродить по дебрям
И глубокая долина мечтательна
И вернуться с добычей
Тае беседка, моя дорогая
Ты пойдешь
Лесси
Идти?
Если моя настоящая любовь, она не придет
Тогда я обязательно найду другого
Чтобы тянуть дикий горный тимьян
Вокруг цветущий вереск
Ты пойдешь
Лесси
Идти?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Parting Glass ft. Tommy Makem 2015
Mick Mcguire ft. Tommy Makem 2014
Eileen Ardon ft. Tommy Makem 2005
The Moonshiner ft. Tommy Makem 2016
Carrickfergus ft. Tommy Makem 2005
Jug of Punch ft. Tommy Makem 2014
Shoal O'herring ft. Tommy Makem 2016
The Rising of the Moon ft. Tommy Makem 2014
The Real Old Mountain Dew 2012
The Connemara Cradle Song 2021
O Donnell Aboo 2012
Rosin' the Bow 2012
Tipperary so Far Away 2017
Will Ye Go, Lassie Go ft. Tommy Makem 2013
Boulavogue ft. The Clancy Brothers 2021
The Men of the West ft. The Clancy Brothers 2021
Will Ye Go Lassie Go ft. Tommy Makem 2015
Rosin the Bow ft. The Clancy Brothers 2021
Ballinderry ft. Tommy Makem 2014
The Irish Rover 2015

Тексты песен исполнителя: The Clancy Brothers
Тексты песен исполнителя: Tommy Makem