Перевод текста песни Today All Over Again - Reba McEntire

Today All Over Again (оригинал)

Is this how it is when it’s over
Between a woman and a man
Must tomorrow just keep on being
Today all over again
You made it look so easy
Falling for somebody new
But i must be going about it all wrong
For i just can’t stop loving you
Repeat chorus
This morning i reached out to touch you
A habit i’ve held for so long
But i just started hurting all over again
Like i have ever since you’ve been gone
Repeat chorus
Today all over again

Today All Over Again (перевод)

Так ли это, когда все кончено
Между женщиной и мужчиной
Должен завтра просто продолжать быть
Сегодня все снова
Вы сделали это так легко
Падение для кого-то нового
Но я, должно быть, все делаю неправильно
Потому что я просто не могу перестать любить тебя
Повторить припев
Этим утром я потянулся, чтобы прикоснуться к тебе
Привычка, которой я придерживался так долго
Но мне просто снова стало больно
Как и всегда с тех пор, как ты ушел
Повторить припев
Сегодня все снова