Перевод текста песни Ad mortem festinamus - Qntal

Ad mortem festinamus (оригинал)

Scribere proposui de contemptu mundano
Ut degentes seculi non mulcentur in vano
Iam est hora surgere
A sompno mortis pravo
A sompno mortis pravo
Vita brevis breviter in brevi finietur
Mors venit velociter quae neminem veretur
Omnia mors perimit
Et nulli miseretur
Et nulli miseretur
Ad mortem festinamus
Peccare desistamus
Peccare desistamus
Ni conversus fueris et sicut puer factus
Et vitam mutaveris in meliores actus
Intrare non poteris
Regnum Dei beatus
Regnum Dei beatus
Tuba cum sonuerit dies erit extrema
Et iudex advenerit vocabit sempiterna
Electos in patria
Prescitos ad inferna
Prescitos ad inferna
Ad mortem festinamus…

(перевод)

Я намеревался написать о мирском презрении
Чтобы жители мира не были наказаны напрасно
Пришло время подняться
Плохой сон о смерти
Плохой сон о смерти
Короткая жизнь скоро закончится
Смерть приходит со скоростью, которую никто не боится
Смерть разрушает все
И никто бы не пощадил
И никто бы не пощадил
Мы спешим на смерть
Давайте перестанем грешить
Давайте перестанем грешить
чтобы ты не обратился и не стал как ребенок
И ты изменишь свою жизнь к лучшему
Вы не сможете войти
Благословенно Царствие Божие
Благословенно Царствие Божие
Когда прозвучит труба, день закончится
И когда придет судья, он назовет вечный
Избирается в стране
Рецепты в ад
Рецепты в ад
Мы спешим на смерть…