| Bye Bye Johnny (оригинал) | До Свидания Джонни (перевод) |
|---|---|
| Well she drew out all her money from the Southern trust | Ну, она вытащила все свои деньги из Южного треста |
| And put her little boy aboard a greyhound bus | И посадила своего маленького мальчика на борт автобуса для борзых |
| Leaving Louisiana for the golden west | Уезжая из Луизианы на золотой запад |
| Down came the tears from her happiness | Потекли слезы от ее счастья |
| Her own little son, named Johnny B. Goode | Ее собственный маленький сын по имени Джонни Б. Гуд. |
| Was gonna make some motion pictures out in Hollywood | Собирался снять несколько фильмов в Голливуде |
| I said Bye Bye Bye Bye | Я сказал: «Пока, пока, пока, пока». |
| I said Bye Bye Bye Bye | Я сказал: «Пока, пока, пока, пока». |
| I said Bye Bye Johnny Bye Bye Johnny B. Goode | Я сказал, пока, пока, Джонни, пока, пока, Джонни Б. Гуд |
| She remembered making money out from gathering crops | Она вспомнила, как зарабатывала деньги на сборе урожая. |
| Buying Johnny’s guitar at a broker shop | Покупка гитары Джонни у брокера |
| As long as he would play it by the railroad side | Пока он будет играть на железной дороге |
| And wouldn’t get in trouble she’ll be satisfied | И не попадет в беду, она будет довольна |
| Never thought there’d ever come a day like this | Никогда не думал, что когда-нибудь наступит такой день |
| When she got to give her son a goodbye kiss | Когда ей нужно поцеловать сына на прощание |
| I said Bye Bye Bye Bye | Я сказал: «Пока, пока, пока, пока». |
| I said Bye Bye Bye Bye | Я сказал: «Пока, пока, пока, пока». |
| I said Bye Bye Johnny Bye Bye Johnny B. Goode | Я сказал, пока, пока, Джонни, пока, пока, Джонни Б. Гуд |
| Johnny wrote and told her he had fell in love | Джонни написал ей и сказал, что влюбился |
| As soon as he was married he would bring her back | Как только он женится, он вернет ее |
| And build a mansion for them by the railroad track | И построить для них особняк у железной дороги |
| Every time they heard a locomotive roar | Каждый раз, когда они слышали рев локомотива |
| They’d be standing, a waiting by the kitchen door | Они бы стояли, ждали бы у кухонной двери |
| I said Bye Bye Bye Bye | Я сказал: «Пока, пока, пока, пока». |
| I said Bye Bye Bye Bye Bye | Я сказал: «Пока, пока, пока, пока, пока». |
| I said Bye Bye Johnny Bye Bye Johnny B. Goode | Я сказал, пока, пока, Джонни, пока, пока, Джонни Б. Гуд |
| I said Bye Bye Bye Bye | Я сказал: «Пока, пока, пока, пока». |
| I said Bye Bye Bye Bye | Я сказал: «Пока, пока, пока, пока». |
| I said Bye Bye Johnny Bye Bye Johnny B. Goode | Я сказал, пока, пока, Джонни, пока, пока, Джонни Б. Гуд |
| I said Bye Bye Bye Bye | Я сказал: «Пока, пока, пока, пока». |
| I said Bye Bye Bye Bye | Я сказал: «Пока, пока, пока, пока». |
| I said Bye Bye Johnny Bye Bye Johnny B. Goode | Я сказал, пока, пока, Джонни, пока, пока, Джонни Б. Гуд |
| I said Bye Bye Bye Bye | Я сказал: «Пока, пока, пока, пока». |
| I said Bye Bye Bye Bye | Я сказал: «Пока, пока, пока, пока». |
| I said Bye Bye Johnny Bye Bye Johnny B. Goode | Я сказал, пока, пока, Джонни, пока, пока, Джонни Б. Гуд |
| I said Bye Bye Bye Bye | Я сказал: «Пока, пока, пока, пока». |
| I said Bye Bye Bye Bye Bye | Я сказал: «Пока, пока, пока, пока, пока». |
| I said Bye Bye Johnny Bye Bye Johnny B. Goode | Я сказал, пока, пока, Джонни, пока, пока, Джонни Б. Гуд |
Перевод текста песни Bye Bye Johnny - Status Quo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bye Bye Johnny , исполнителя -Status Quo
Песня из альбома: On the Level
В жанре:Хард-рок
Дата выпуска:28.02.1975
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Mercury
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1986 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1986 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1985 | |
| 1977 | |
| 2001 |