Перевод текста песни Genius - Inara George

Genius (оригинал)

Everybody wants to be a genius
You’re not the only one
With all the things that you might do
Which one of them will you get to?
Tomorrow when you wake up
And you’ll… show them…
Nobody wants to break your heart
Do it on your own
There’s nothing wrong with you today
Nothing you had that they took away
But all the time you’ve waited
For what’s owed to you
You wanna fight, they will fight you too
You wanna lie, who will lie with you?
You’re the only one waiting for a sign
So you’re the only one
So you’re the only one…
Everyone has had some situation
Keep it to yourself
There’s no need to answer questions
Your lies have spoiled true confessions
And all the time you’ve waited
Won’t come back to you
You wanna fight, they will fight you too
You wanna lie, who will lie with you?
You’re the only one waiting for a sign
So you’re the only one
So you’re the only…
Everybody wants to be a genius

Гений (перевод)

Все хотят быть гением
Ты не один
Со всеми вещами, которые вы могли бы сделать
К какому из них вы попадете?
Завтра, когда ты проснешься
И ты… покажешь им…
Никто не хочет разбивать тебе сердце
Сделай это самостоятельно
Сегодня с тобой все в порядке
Ничего у тебя не было, что они забрали
Но все время, что ты ждал
За то, что вам должны
Ты хочешь драться, они тоже будут драться с тобой
Ты хочешь лгать, кто будет лгать с тобой?
Ты единственный, кто ждет знака
Значит, ты единственный
Значит, ты единственный…
У всех была какая-то ситуация
Оставь себе
Нет необходимости отвечать на вопросы
Ваша ложь испортила истинные признания
И все время, что ты ждал
Не вернется к тебе
Ты хочешь драться, они тоже будут драться с тобой
Ты хочешь лгать, кто будет лгать с тобой?
Ты единственный, кто ждет знака
Значит, ты единственный
Значит, ты единственный…
Все хотят быть гением