Перевод текста песни Slow Dance - Inara George

Slow Dance (оригинал)

Do you know who you are?
I’ve had so many lives
It gets confusing
And when you come to my door
It’s hard to not consider how things could’ve been
It isn’t wrong, it isn’t right
It isn’t dark, it isn’t light
We just wake it up and watch it fly
Last night I slow danced with younger men
Do you remember who I was?
I was that girl again
Last night, I tried pretending
And today I am remembering how the end is the beginning
Will you stay up late?
And tell me how you tried to understand
Just too many mistakes
If there’s anyone who could forgive I’d call out your name
It isn’t wrong, it isn’t right
It isn’t dark, it isn’t light
We just wake it up and watch it fly
Last night I slow danced with younger men
Do you remember who I was?
I was that fool again
Last night, I tried pretending
And today I am remembering how the end is the beginning
These days I get you all alone
We’ll shuffle through those memories
And though they say youth is wasted on the young
We never could’ve blasted through those nights
Through streets and stars
Knowing what we know now
Last night I slow danced with younger men
Do you remember who I was?
I was that girl again
Last night, I tried pretending
And today I am remembering how the end is the beginning
How the end is the beginning

Медленный танец (перевод)

Вы знаете, кто вы?
У меня было так много жизней
Это сбивает с толку
И когда ты подходишь к моей двери
Трудно не учитывать, как все могло быть
Это не так, это неправильно
Это не темно, это не светло
Мы просто будим его и смотрим, как он летает
Прошлой ночью я медленно танцевала с молодыми мужчинами
Ты помнишь, кем я был?
Я снова была той девушкой
Прошлой ночью я пытался притвориться
И сегодня я вспоминаю, как конец есть начало
Ты будешь поздно ложиться?
И скажи мне, как ты пытался понять
Просто слишком много ошибок
Если бы кто-нибудь мог простить, я бы назвал твое имя
Это не так, это неправильно
Это не темно, это не светло
Мы просто будим его и смотрим, как он летает
Прошлой ночью я медленно танцевала с молодыми мужчинами
Ты помнишь, кем я был?
Я снова был тем дураком
Прошлой ночью я пытался притвориться
И сегодня я вспоминаю, как конец есть начало
В эти дни я оставлю тебя в покое
Мы будем перебирать эти воспоминания
И хотя они говорят, что молодость тратится впустую на молодых
Мы никогда не смогли бы прорваться сквозь те ночи
Через улицы и звезды
Зная, что мы знаем сейчас
Прошлой ночью я медленно танцевала с молодыми мужчинами
Ты помнишь, кем я был?
Я снова была той девушкой
Прошлой ночью я пытался притвориться
И сегодня я вспоминаю, как конец есть начало
Как конец это начало